Archiv Viewer

Seite 4 Sau- un runbt'efit3crterein Der Haus- u. Grundbesitzerverein in Kitzbühel gibt bekannt, daß die Rechts- beratung am 15. d. M. wegen Feiertag auf den 14. d. M. von 16-18 legt r- legt wird. - Die angekündigten Rechts- beratungen in den Gemeinden Aurach, Kirchberg und St. Johann werden ab Mitte September 1953 aufgenornmen.Die genauen Zeitpunkte werden noch recht- zeitig bekanntgegeben. Bis dahin wer- den die Haus- und Grundbesitzer der drei genannten Gemeinden einIgeladen, sich der monatlich zweimal, und zwar jeweils am ersten Samstag und am 15, e d e s M 0 n a. t s von 16-18 Uhr k o s t e n 1 o s stattfindenden RechG- berat.ungeii im Vereinslokal im Heu- so Mitterer in Kitzbühel, Untere Gäns- bachgasse zu bedienen. 'ioIöenc eftunqnteicfjen für etjrtinge Der Präsident der Tiroler Handels- kammer, Kommcrzialrat lvi i 11 e r, ver- lieh am Samstag, 8. August 1953, fol- genden Lehrlingen aus dem Bezirk Kitz bühel das Goldene Leist.ungsabzeichen: Peter Er b e r im! Gas- und Wasser- ieitungsinstallationsgeschäft Josef Neu- bauer, Kirchberg; BarG H a i n b u c h e r der Kondito- cci Martin Asti, Kirchberg; Georg G r u b e r bei Marirermeister Albin Schroll, Kössen; Philip N o i c h 1 bei Zimmermeister Peter Egger, Kitzbühel, und Barbara. II a, f f 1 er bei der Stricker- mestcrin Olga. Krepper, Kitzbühel. Reit. - E h r ii n g Am Sonntag, 9. August veranstalteten Gemeinde und Verkehrs- verein im Gasthaus Münichau für die langjährigen Sommergäste Ministerial- rat Dr. Alois W ü h r e r mit, Frau emy aus München einen festlichen Abend. Die Musikkapelle brachte dem im gan- zen Dorf hei jung und alt bekannten Ehepaar ciii Stündchen. Bürgermleister Johann J ö c h 1, Obmann des Verkehrs- vereines Josef J ö c h i und Gemeinde- rat Thomas Schmiederer sprachen über den freudigen Anlaß der Feier, der dreißigsten Wiederkehr des ersten Fa- riena.ufenthaltes seit dem Jahre 1921, und gaben der Hoffnung Ausdruck, die geehrten Gäste noch viele Jahre gesund und wohlbehalten zur schönen Som- merszeit begrüßen zu können. Als sicht- bares Zeichen des Dankes für die der Gemeinde Reith bzw. dem Gasthaus Münichau erwiesene Treue übergab Bürgermeister Hans Jö ehl dem Ehe- paare ein vom Kitzbühele'r Maler Max E r le r ausgeführtes Landschaftsbild „Schloß und Gasthof Müniehau" kitzbüheler Anr.etgr ircbero - Silherbrosche auf dem Wo,- von eg von A.schau nach Kirchberg gefunden. Abzuholen in der Druckei'ei Beiiupold, Kitzbühel Gott und der Zeitungsmann mö- gen wissen, wer einen gewissen Perso- nenkreis animiert, haben kann, die We- ge im Dorfgebiet von Kirchberg mit einem Belag zu versehen, der einer Geröliha.ide gleichkommt. Mit Verstand ist dies nicht gehandhabt, meine Her- ren! Mag vielleicht im Hintergrund der Gedanke an eine Wegwalz.e Platz ge- griflen haben, solange sie nicht in Tä tigkeit tritt, bleibt diese Lösung des Stra,ßenproblems ein schahsolilenfres- sendes Zeugnis von Gleichgültigkeit ge- genüber den Mitmenschen. ofgnrten - Fachlehrer E ugen Jak.o- b e r der Hauptschule Kitzbühel wurde von der Schulbehörde zum Direktor der neuen Hauptschule in Hopfgarten be- stellt. 3odjherq - D i e 0 p p a. c h e r Scliützen.gesell- schaft veranstaltet am Sonntag, 16. Au- gust ein Gesellschaftsschießen auf dem Schießstand in Jochberg. GasthausJodl- bichi. Alle Schießfreunde werden zur Teilnahme herzlich eingeladen. (st. Zofnnn - G e t r a, ii t, w u r (1,e n: der Baum'- wärter Hermann G r ü n d 1 er, Kirch- dorf Nr. 139, mit der Hausgehilfin A.loi- sie 5 t a ii d e r. Kaiserstraße Nr. 64; der Unteroffizier Jean Ein ileBarbier, Bludenz, mit. der Hausgehilfin A.nnaAn- tonie F a. u s t i n, Meranerstra.ße Nr. 9: der Bauer zu Seheffa Thomas B e r g- m a n n mit. der Landarbeiterin zu Scheffau Barbara. B e r g in a n n. -- Geboren wurden: eine Ger- t r u d dem G'emeindea.ngnstellten Paul Stöckl und der Frau Maria geb. Gerwig, Wieshoferstra.ße 420; ein H a n s Peter dem Zimmerin,ailii Josef Lechner und d. Frau M aria Andrea geb.Guggelberger, Ellma.0 16; eine Brigitte dem Gen- da.rmeri'ebeamten Hermann Menz, und der Flau Maria. Anna. geb. Söilner, Kitzbühel, Schwarz.seestraße 293; ein Ä g i d i u s drin Bauern zu Buch Mi- chael Gschweiidt.ner und der Frau Ma- ria geb. Wieser; ein A. 10 i s demBauern Alois Gruber und der Frau Maria geb. Furmann, Elimau 30; ein J o s e f An- ton dem Lehrer Josef Heim und der Frau Anna geb. Methlage, Hoch filzen 5. ein A. n t 0 n (1cm Bauern Friedrich Ki'inibacher und der Frau Maria geb. Foidl, Jochberg Nr. 81; eine M a r g e - r i t. a Antonia dem Sägearbeiter Anton Wörgetter und der Frau Hildegard Ma- na geb. Werner, Wieshbferstrafle 11; eine G e r t, r a u d Theresia dem> Heim- leiter Alois Sebastian Schermer und der Frau Ida geb. Schönaeh, Schwendt 100; eine R e n a, t e dem Mineur Peter Ober- Smustag, 15. August 1953 müller und der Frau Wa.lpurga geb. Margreiter, Kirchdorf 145; ein 'K u n t Johann dem Bauern Benedikt Schwai- ger und der Frau Maria Anna geb. Fel- 1er, Waidring Nr. 30 ein Erich dein Holzarbeiter Josef Mairunteregger und der Frau Paula geb. Schönegger, Boz- nerstraße 12; ein G e r h a r d Josef dem Kraftfahrer Ernst Perz und der Frau Paulina geb. Ritter, Kitzbüh.el, Gnies- gasse 1; eine 1 n g r i e d Elisabeth dein Radiohändler Anton Eduard Faber und der Frau Genoveva, Josefa, geb. Wör- geGen, Wiesh'oferstraß.e 11; ein J o - h a, n n dem Bauern Peter L'euhuber uiid der Frau Berta geb. Budemayr, Kös- sen 237; eine A n n a dem Bauern Ge- org 1-1 ausbache'r und der Frau Anna geb.. Walti, F'ieherbrunn 145; ein P e- t e r dem Kraftfahrer Peter Pirchrnoser und der Frau Paula geb. Pietzer, Weid- au Nr. 578; eine M a r i a Anna. dein Landarbeiter Josef Gründlei und der Frau Maria geb. Heim, Kössen 125; eine C h r i s t i n e Maria . Antonia dem Arzt Dr. med. Johann T'schurtschenthaier u. der Frau Margarete geb. Cull:ek, Kitz- bühel, Franz Reischstraße 14; eine M a- r i a Christine dem Maurer Jakob Thal- mayr und der Frau Olga Elcla geb.Stra- da., Scheff au Nr. 5; ein H a n s Peter dem Ing. Walter Kollegger und dci' Frau Hildegard Ingeborg geb. Schnei- der, Zell am See, Kaprunerstraße 450; ein J 0 h all n dein' Sägearbeiter Johann Reiter und der Frau Barbara geb. Ham- merschmied, Wa.idring 128; eine M a,- , r i a dem Kraftfahrer Nikolaus Treffer und der Frau Marianne geb. Aschabe:r, Rett.enbach, Neubau; eine A n n a dem Kraftfahrer Nikolaus Treffen und der Frau Marianne geb. Aschaber, Retten- bach, Neubau; eine E n i k a dem Bau- ern Georg SeywaI.d und der Frau Chri- stine geb. Salvenrnoser, Waidning 6. - Gestorben sind: am 2. Juni 1.953 die Rentnerin Maria. H i r z i n g e r geb. Astl, Kirchberg 1-93, im 76. Le- bensjahre; am gleichen Tage das Mäd- chen Brigitte D u c h aus Villach, das in Leogang aus dem Zug stürzte; ein 17. Juni den Oberbauarbeiter i. R. Johann Sch i e ß 1 5 Kirchberg 11-185, im 74. Le- bensjahre; am 4. Juli der Bäckermei- ster Rudolf Heinrich L e i e r e r, Schieß- sta.ndga.sse 36, im 45. Lebensjahre; Lei- erer war in seinem Neubau im Keller beschäftigt, als ihn 'ein Herzschlag' aus dem Leben riß; am 5. Juli der Speng- lcrmeister Franz W e c h t 1, Wieshofer- straße 10, im 62. Lebensjahre; am iO. Juli die: Hausfrau Juliana P r o f a n t e r geb. Gostner, Boznerstraße 7, im 72.Le- bensjahre; am 14. Juli der Mühlen- monteur Josef D 1 a p a aus Wien, im
< Page 3 | Page 5 >