Archiv Viewer

Vb.b. 3otrtai, 15. 3uni 1957 Preio 80 rofcen, aljrebe3uggebür 35-- '3 8. 3organg, ztr. 2 ta., 15 ZitLe ED., 16. Zenno MO., 17. W'o1f Di., i& [ifabet )lti., 19. 11,niM0, Zuliana g. o. 20. [orenhinc er., 21. 2J10i . . rWinarftrEnnen an fran3öjifctdn 2Riiiiern Zum sechstenmul reistel], am 30. Mai diesmal, leine, Mann5chaft des KSC rid je eine Herren- und Damenmannschaft des Ö.SV unter der Führung von Hpfm. Leopold F 1 s c h 1 zum großen kire!n- nen an die Cte d Azur nach Nizza. Es mag paradox klingen, an der Riviera., wo doch schon der Sommer seinen Ein- zug gehalten hat, ein Skirennan zu ver- anstalten. jedoch es ist sio. Von Nizza fährt man zirka ICO km jr. die See.- alpen nach Auro n, dem Wintersport- platz, der iviera, also von null auf 2400 Meter, wo in einem, Kar noch sehr viel chnee liegt. Daneben die grünen Lär- chen bilden einen wunderbaren Kon- trast. Die Slal.omstrc!cke war heuer be- sonders schön. Für diel Herren, hatte man 75 Tore auf ener 400 rn langen und über einen Höhenunterschied von 200 m fiihrenden S:re:cke ausgesteckt, während die Damen 45 Türe, zu bewälti- gen hatten. Das Rennen war internatio- na.l bestens ha 5etzt und die, S.ciweiz, Da-, ii'e.n und peanlreich hatten ihre Spitzen- läufer geschickt. Kitz,bühel war vertce :en durch Toni Sailer, Fritz huber und Herwig Schieehtl. Bei den Damen wa.- ren Lotte Blattl, GIete Haslauer und die junge Inns.bruckerin ChristI Maehek mit von der ?arIie. Im Slalom dominierte cci den Herren unser Toni. Seiler, whh- rend bei den Damen die Französin Ar- lette Grosse Siegerin blieb. Der Slalom war sehr schin, spannend und schnell. Nach üe-m Slalom am Vormittag muß- hen alle Läufer um 16 Uhr wieder :in, Nizza, sen, wo as Schwimmen statt- h and. Die Strecke führtei er tiang der berühmten P-romenade des Anglais, - sich teIne grohe Anzahl von Zuschauern eingefunden hatte. Es war klar, daß un- sere, Läufer sehr gehandikapt waren, da alle anderen Nationen schon länger im Wasser trainieren konnten. Sauer, Zinn- rnermann und Schiechtl wurden mit glei- cher Zein 9. Bei den Damen gab esi nsofern eine, iherraschung, als die jun- ge Innsbruckerin dem ganzen übrigen Damenfeld um 1S Sekunden da.vcn- schwamm und sich so den Sieg in der Kombination sicherte. Bei den Herron wurde der urtverw üstliche Franzose, Ge- orges Pamissan in der Kombination Ski- Schwimmen Erster, gefolgt von Tüni SeI- 1er und Ziminarmonn. Schieclitl wurde 9., Huber 14 Damit gewann aber Kitz- bühel zum viertenmal die Klubwertung vor dem SC Monte Carl'o und dem 5c Nizza. Bei der Sieerehrung und Preis- verteilung im Palais des Tetes wurden besonders Toni Salier, aber auch alle anderen Teilnehmer lebhaft akklamiert. Noch in derselben Nacht ging es wei- ter nach Cannes., die Prüfung im Wa,sisersi,-iia-if stattfand, die ebenfalls mit (1cm Torlauf kombiniert war. Leider fand di.ee Pftfung bei leichtem Regen statt. Die Strecke führtei vor ciern .e- rühmten Hotel Carlton auf der bekannt- teil Croi.sette vorllei. Hier dominierten die Italiener, die! den Parcours' meister- haft. bewältigten. Unsere Läufer mußte11 gleich nach .]en ersten Bojen ins Was- ser gehen, da, sie das 45-km-Tbmpo eier Drei StriBen sind es, die unseren Be- zirk durchz,.ehen und n denen sich das GeschäftSleben und der Fremdenverkelzr h iuptsächlich abwickeln. Die Wiener Bundesstraße VOil Waidring über Sit. Jo- hann nach ;)in,- und weiter nach Inns- bruck, die Pa,ß-Thurn-Straße nach St. Johann und die Brixefltalerstraß!e von Kitzbühel nach Wörgl. Dias sind die :Hauptverkehrsadern, von denen der Be- zirk irk lebt. Dann ist noch die kleine Stra- ße nach Kössen, die nur lokale Bedeu- tung hat. Und abgelegen in Tälern lie- gen kleine Bauern,genseinden, die sich auch heute noch großenteils van den Erzeugnissen der Landwirtschaft ernäh- ren send nur langsam stößt der Freir- denverkehl euch in diese Gebiete vor, denn der Großstad;menseh liebt die Ein- samkeit unä Ruhe. Fiebierbrunn ist schon seit längerer Zeit ein beliebtes Gebiet für i'r em,clengäste.. Aber weiter hinein, gegen den Paß Grießen zu, kann nur selten Ein Fremder. Im Sommer Motorboote nicht durchsieben konnten. Fuhren doch die meisten zum erstenmal auf Wasserskiern. Im märchenhaften Palm. Beach von Cannes fand dann die Preisverteilung statt. Die großartige Gastfreundschaft des Ciomitci de, la Cte d'Azur ermöglichte diese herrliche. Reise und echte Sport- kameradschaft schlug einei Brücke zwi- schen Sportlern verschiedener Nationen. Slalom der Herren: 1. T )fli SalIer, 7. Fritz Huber, 13. Herwig Schi.echtl. - Schwimmen: 9. Toni SalIer und Her- wig Schiechtl, 32. Fritz Huber. -- Kom- bination Skifahren-Schwimmen: 2. Toni Seiler, 7. Herwig Schiechtl, 14. Fritz Huber. - Klubwertung: 1. KSC mit ?oni Sailer, Herwig Schiechtl und Fritz Huber. Im Wasserskifa.hren wurde Herwig Schiechtl 22., in dieser Kombi- nation 15. - Na,tuonenwertung: 2. Öster- reich (Schuster, zi.mmermp nn Schieehtl). ging es ja noch. Die kleine Straße kon- te befahren werden und es war sichr- lich eine reizvolle Fahrt. Kam dann aber der Winter und mit ihm der Schnee, war es meist vorbei. Hohe Schneiewändei machten jeden Verkehr unmöglich und das kleine Dorf war nur seit der Bahn erreichbar. Der Reisende wußte meist gar nicht, wo er sich be- fand, denn eine wellige Almlandschaft und einige Häuser waren alles, was er sah. Bald jedoch wird dies anders sein. Heute schon ist die Ruhe des kleinen Tales dahin. Man könnte es das Tal der Gegen- sätze nennen, denn mähende Dauern arbeiten neben Arbeitern die auf Loben ta hlgerüsten herum turnen, sattle Wie- sen liegen dicht neben auf gewühltem Gelände und das friedliche Geläute der Kuhglocken wird von dem Mahlen der Mischn-i aschinen übertönt. Sd)rif3en birb 3ur ZnÖutriegcmeinÖe 33 5eFtar h,erben terbaut unb in eine Znöuririe3one terluanbett
Page 2 >