Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbäheler ÄftLeige - Samstag, 12. September 1952 der hervorragende Film „Das Tor zum Frieden" (Bewertungsstufe 1, zu emp- fehlen für alle!). Hier haben wir Ge- legenheit. durch zahlreichen Besuch die Arbeit der Katholischen Filmstelle zu unterstützen und zu beweisen, daß wir. den guten Film wollen. - Geboren wurden: eine In- g e: b '0 r g Maria dem Sgearbeiter Jo- hann Rautner und der Frau Anna geb. A.stl, Kirchdorf Nr. 273; ein L '0 r e n z (1cm Bauern Lorenz Friedi und der Frau Maria geb. Milhinger, Fieherbrunn 209; eine M a r 1 a dem. Schuhmacher- meister Josef Wörgötter und der Frau Elisabeth geb. Wimmer, Almdorf 213; ein A. n cl re a dem Bauern Andreas Embacher und der Frau Johanna geb. Maiki, St. Jakob Nr. 37; ein We r n er Josef dem Sägemeister Andreas Thum und der Frau Bar bara geb. Pravda, Waidring Nr. 110; eine M a r i a n n a dem Landarbeiter Stefan Christian Fi- scher und der Frau Maria, Theresia geb. Aigner, Kirchdorf Nr. 271: ein J o - h a n n dem Schuhmacher Johann Mit- terer und der Frau Barbara Elisabeth geb. Ortner, Söll Nr. 60; ein V,- lt e r Ehrenfried dem Musiker Eduard Ernst Pernioser und der Frau Maria geb. Nie- (Irist, Kitzbühel, Siedlung Nr. 5; ein Heinrich dem Kraftfahrer Hermann Otto Speckbacher und der Frau Rosa geb. Ramoser, St. Johann, Weihern- dorf Nr. 245; ein C h r i s t i a n den Bauern Christian Eder und der Frau Rosemarie geb. Praxniarer, St, Ulrich Nr. 34; eine E v a Maria dem Hilfs- arbeiter Georg Winkler und der Frau Maria Theresia geh. Lang. Kitzbühel. Siedlung Nr. 7. - Gestorben sind: am 15. Au- gust 1953 dci Hilfsarbeiter Josef II ö ck, Weiberndorf Nr. 2431 im' 57. Lebens- jahre; am 20. August die Rudimoos- 1)ä,ue.rin im Winkl Magdalena 0 p p e n - e i g ne r geb. Wörgötter, im 58. Le- bensjahr; am 1. September der Straßen- wärter Stephanus M a g e r 1 e, Nieder- hufen Nr. 365, im 59. Lebensjahr. - Verkehrsunfall. Ani Sams- tag, 5. September, abends, erlitt hier in der Kaiserstraße der Keilhuber Rau- eier Josef S u m in e t s h a in in e r aus Reith mit einer neuen 150er Puch einen schweren Unfall. Vorn Golser Eck fuhr er in das Mauerwerk des Umbaues des Kaufmannes Michael Baß, machte samt der Maschine mehrere Saltos und liegt jetzt im Spital. Das Motorrad gehörte seinem Bauern, und er benützte- ,es ohne Erlaubnis. Söffen - Geboren wurden: ein Jo- h a n Michael dem Bauern Kaspar Gasser und seiner Frau Katharina geb. Erharter, Kössen, Bauring. - Getraut wurden: der Stein - maurer Josef M ü h 1 b e r g e r mit der Hausgehilfin ileriberta, Moser; der Bau- ernsohn und Lagerhalter, Kapellmeister. und Organist Alois Fa h r i n g e r mit der Verkäuferin Hilda G 1 a tt e r ho f e r. - Gestorben sind: JohannPJa, n e r, Altersrentner, im 70. Lebensjahr; Johann H o r n 1) a c h e r, Schinriedinei- der, im 72, Lebensjahr; Johann Ku 1 t- s c h in i d. Schmie:dmeister und Land- wirt, im 73. Lebensjahr, womit Küssen ganz unerwartet gleich zwei Schmied- meister verloren hat. — Gestorben ist am Dienstag. 8. September die Altbäuerin zu ‚.Boden" Maria Fo i d 1 geh. Aufschnaiter. Mi ihr ging eine arbeitsame, geachtete und beliebte Altbäuerin, die ii Kindern das Leben schenkte, vor fünf Jahren mit ihrem Mann die „goldene" Hochzeit feierte, aus dem Leben. Am Vortage ihres Todes war sie beimi Streurechnen zu Waidegg, wo sie ein Gehirnschlag überraschte. An ihrem Begräbnis am 11. September auf dem Reither Fried- hof nahm auch die: Musikkapelle Reith teil. Außer der Bevölkerung von Reith gaben ihr auch auswärtige Bauern und Bäuerinnen, vor allem aus Oberndorf (die Bodner - Mutter war eine Berg- sehmiedtochter) die Ehre des letzten (leleites. - TIWAG in Reith. Vor einigen Tagen haben die Tiroler Wasserkraft- werke in Reith die Trassierung der neuen Stromleitung, beginnend beim T'himbergständer, in Angriff genom- men. Bei der Tischlerwirtshiücke wird ein Transformator errichtet. Die TI- WAG übernimmt 64 Anschlüsse ein- schließlich Zimmerau, Fallbühel und Tischlern Der bisherige Stromlieferant Sebastian Foidl behält die Stromver- braucher, die nördlich seines Werkes liegen. Man erwartet, daß bis 1. Dezem- ber die neuen Stromanschlüsse durch die T 1 W A G getätigt sind. Die Ein- schaltung der T 1 W A G war notwen- dig, da das bisherige E-Werk seine Stromkunden nicht mehr in iusreichen- demi Maße bolief'ern konnte. - Thomas Schmiederer ein 7 5 e r. Am 10. September vollendete unser Platten T h 0 m: a nach Errei- chung der Großvaterwürde, die als se- lige Bürde auf seinen rüstigen Schul- tern liegt, sein 75. Lebensjahr. Beliebt und geschätzt im ganzen Dorf, kann Platt,en Thoma auf ein arbeitsreiches, erfolgreiches, aber auch humorvolles Leben zurückblicken. Über 30 Jahre gehörte er als Dienstbotenvertreter dem! Gemeinderat an; die Freiwillige Feuer- wehr und der Verkehrsverein ernann- ten ihn zu Ehrenmitgliedern; ür trägt die Musikermedaille für 40jührige Zu- gehörigkeit zur Reither Musikkapelle und hat drei Generationen in der Pflege des Volksgesanges ausgebildet. Heute noch, wenn Platten-Thoma zu einer frohen Runde tritt, wird zur Gitarre ein Lied gesungen und der Humor be- hält die Oberhand. Als „Anklöpfler" nach altem Brauch, als Theaterdirek- tor, als Arrangeur von Festen, als Fest- redner und Hochzeitslader vertrat er die, guten Sitten nach dem Vorbild un- serer Väter. Verständlich, daß ein Kranz von Anekdoten um Seil) Haupt schwirrt und er in weitem Umkreis bekannt ist. Als Kitzbühelei Bote und Postinger, welche Tätigkeit er vor dem Weltkrieg ausübte, hatte ei niannigfal- tige Aufgaben zu erledigen. (Jedoch sein erster Pferdeka.ut' soll ihm, wie zu erfahren war, nicht gelungen sein.) Nach dem ersten Weltkrieg. den T'ho- ma bei den 3er-Schützen mitmachte, bewirtschaftete er den Plattenhof se!iner Schwester, deren Mann auf thom Felde blieb. Der Plattenhof ist auch heute noch seine Heimat, und von ihm hat er den Namen. Lieber Thoma! Deine alten und jun- gen Freunde - und Freundinnen - und Deine Musikkam eiaden wünschen Dir zu Deinem „75er" viel Glück. Gewerbliche Ecke Neu anmeldungen: Alfred Hofer, Kitzbühel, Bichlstraß.e 7: T-1errenkleidermacheigewerbe. Walter Hein, Kitzbühel, St. Jonanner Straße, Bp. 1155: Kraftfahrzeug-Me- chanikergewerbe. Ludmilla, Macalka, Kitzbühel, .Leben_ berg 278: Webergewerbe. Dr. Ing. Alois Meise, Kitzbühel, Stok- kerciörfl 39: Baumeistergewerhe. Josef Nothegger, St. Ulrich 0. P. 103: I-1errenschneiderhandwerk, ohne das Recht der Lehrlingshaltung. Therese Foidl, Going Nr. 141: Feilbie- ten von Eiern und Geflügel im Um- herziehen. Johann Samuier, Hopfgarten-Ma.rkt 22: Fleischergewerbe. Ludwig Scherzer, Kitzbühel, Bahnhof straße 386: Bäckereigewerbe: - Wit wenfortbetr. d. W\ve. Anna Scherzer. Er weiter u n g: Isidor Margreiter, Westendorf 172, Jan- senstation - Aenderung der zeitli- chen Beschränkung vom 1. Juni bis 30. Sept. und 15. Dez. bis 31. 1ärz. Abmeldungen: Anna Kohlbacher geb. Hausbacher, Fe1 berbrunn Nr. 17 (früher 145): Frau- en und KinderKleid.ermadhergewe be, 'ohne Berechtigung, Lehrlinge zu halten.
< Page 3 | Page 5 >