Hopfgarten im Brixental

HOPFGARTNER BLATTL Juni 2018 5 Danken möchten wir Herrn Hans Riegler vulgo Salve- nawirt für ein Bild aus dem Jahre 1911, das in einer der nächsten Ausga- ben abgedruckt wird. Herrn Peter Ainberger für diverse Aufnahmen und handcolorierte Holzstiche aus den Jahren um 1880. „OSR Dablander, der Pul- verteufl und Mela“ (von OSR Dablander aufge- schrieben), die Aufnahme des Hundes stammt aus einem Album der Fam. Staffner, nunmehr im Be- sitz der Postwirtin Brugger Manuela. Mela, der Bernhardiner von Hans Staffner sen. In den 1930er Jahren war das Postamt im GH zur Post. Das Amt war im 1. Stock und nur über eine Stiege erreichbar. Eine Be- dienstete war Traudi Er- harter, die nach dem 2. Weltkrieg Postamtsleiterin wurde. Ihr Bruder Hansi war Mitglied unserer klei- nen Jugendbande. Da Schwester Traudi im- mer an uns Buben herum- nörgelte, dachten wir nach, wie wir ihr einen Streich spielen könnten. Die Idee kam von Kaufmann Rudi, der alle Jugendstreiche ausheckte. Wir wollten die Traudi bei ihrem Gang zum Mittagessen, durch die Explosion eines Pul- verteufels, erschrecken. Im Posthausgang warteten wir bis sie die Stiege her- unterkam. Oben, im Post- amt, hörten wir die Tür aufgehen und flugs wurde der Pulverteufl gezündet. Aber statt der Traudi kam aus der ebenerdigen Küche Mela, der große Bernhar- diner des Postwirtes. Da der Pulverteufel anfangs rauchte, wurde der Hund neugierig und schnupperte nichtsahnend an dem Teu- felsding. Plötzlich krachte es ohrenbetäubend. Mela rannte in seiner Todesangst in die Gaststube, von dort durch die Durchreiche in die Postküche, rannte wie irrsinnig um den Herd - alle Leute lagen am Bo- den. Die Durchreiche be- steht ja heute noch in Ori- ginalgröße und man konn- te nicht begreifen, wie der riesige Bernhardiner den Sprung durch die enge Durchreiche schaffte. So hat ungewollt Mela für die Traudi büßen müssen. Die Postleute und Traudi erfuhren nicht, wer hinter diesem Lausbubenstreich steckte. Für die Chronisten: OSR Franz Ziernhöld Von den Chronisten Diese s Bild hat uns J. Wurzr ainer vulgo Drittl Sepp ermi ttelt: Es hand elt sich dabe i um Joha nn Missli nger (189 8 - 1952 ) Samm erba uer; verh . mit Maria geb. Stein er (die Ehe blieb kinde rlos) . Den Hof hat dann der Vater des derze itige n Baue rn Hans Missli nger, vulgo Samm er Hans , übern omm en. V.l.n. r.: Pach er Ernst , Erha rter Adal vulgo Schö nbich l, unbe k., Lech ner Fran z vulgo Glash ütt’ Fran zei und Först er Günt er Leitn er Wen kennen Sie noch?
< Page 4 | Page 6 >