Kitzmix informiert auf Russisch

Freitag 11 Uhr, Tourismusverband Kitzbühel: Marketing-Mitarbeiter Stefan Pühringer nimmt erstmals die druckfrischen Ausgaben von Kitzmix in russischer Sprache entgegen.

Bisher ist das Gästemagazin von Kitzbühel Tourismus und  der Agentur „Unterwegs Gästemagazine“ bekanntlich „nur“ in deutscher und englischer Sprache erschienen. Mit einer Auflage von 7.000 Stück versucht der Verband künftig, den steigenden russischen Gästezahlen – 2007 gingen immerhin 17.500 Nächtigungen auf das Konto russischer Urlauber – gerecht zu werden.

Doch ein Gästemagazin in kyrillischer Schrift allein ist zu wenig, um sich auf die zahlungskräftigen Gäste aus dem Osten einzustellen, wie Marketingchefin Andrea Säxinger verrät. „Wichtig ist, dass wir auch über die kulturellen Eigenheiten der russischen Gäste Bescheid wissen. Deshalb lernen seit heuer einige Mitarbeiter bereits Russisch.“ Im Jänner, dem bevorzugten Urlaubsmonat der Russen –  wird im Übrigen eine russischsprachige Kollegin das Team von Kitzbühel Tourismus verstärken.

Von einem Ansturm  der Russen auf die Gamsstadt könne aber keine Rede sein, sagt Säxinger. In der Nationenstatistik, die von Deutschland (185.000 Nächtigungen) und Österreich (106.000 Nächtigungen) angeführt wird, liegt Russland erst an sechster Stelle.Alexandra Fusser