Einbruchsdiebstähle in Kössen und St. Johann

Kössen | In der Zeit von 02.09.2010 bis 04.10.2010, 13.00 Uhr brach unbekannte Täterschaft in Kössen in das Sportplatzbuffet und vermutlich die gleiche Täterschaft am 03.09.2010, abends, bis 04.09.2010, morgens, in die Fischerhütte Kleisslteich, Gasthof Klobenstein und in das Tennisstüberl ein. Die Täter erbeuteten Handwerkzeug (BIT Einsätze für Kreuz- und Schlitz- schrauben) 3 Stangen Zigaretten der Marken Marlboro, Memphis und Gauloises, sowie Bargeldbestände (Wechselgeld). Zweckdienliche Hinweise sind an die PI Kössen erbeten. Bearbeitende Dienststelle: PI-Kössen / Telefon: 059133-7207

St.Johann i.T. |  Am 04.09.2010, in der Zeit zwischen 09.00 Uhr und 14.30 Uhr öffnete unbekannte Täterschaft auf unbekannte Weise einen Pkw, der in St.Johann auf dem Klausnerparkplatz abgestellt war. Aus dem Fahrzeug wurde ein Reisepass, ein Zulassungsschein und ein Ausweisetui gestohlen. Bearbeitende Dienststelle: PI-St.Johann / Telefon: 059133-7208
 

Quelle: BMI / Polizei