Archiv Viewer

Samstag, 25. Mai 1957 Ritzbüh'eler Anzeiger &Alte 3 ortterantat1ungen um 2DocEenenÖe Auf den Kapser Tennisplätzen ffndet am Sonntag, 26. Mai mit Beginn 9 Uhr das erste Landes ligaineis terseh af tssp iel im Tennis statt. Als Gegner der noch sehr geschwächten Kitzbüheler ist der Tcnnis'c;lub W ö r g 1 festgesetzt. Die Jugendmannschaft tritt ebenfalls sehr geschwächt. gegen Kufstein in Kufstein zum Meisterschaftsspiel an. Die Fußballer müssen ebenfalls nach Kufstein und haben dort den ESV zum Gegner. Die Fußballer aus St. Johann müssen ins hinterste Zille'rtal und spielen gegen Mayr hefen, 1 - rfo(g gegen fltagrofen Angeregt vom 7: 5-Erfolg des Schluß- lichtes Fügen gegen Kitzbühel wollte auch der zweite Zillertaler Verein, M a y r h in f e n, die Kitzbüheler auf der eigenen Anlage besiegen. Das gelang ihnen aber nicht, denn Kitzbühel siegte 3: 1. - Bis auf Molterer hatten die Kitz- büheler diesmal wieder alle Skifahrer in der Mannschaft aufgestellt. Daß Ski- fahren und Fußballspielen zwei ganz verschiedene Spottartein sind, konnte da- bei nicht nur der Fachmann sehen. Hin- terse'e'r am Flügel ist etwas zu steif und kann seine Wendigkeit in den Toren m Slal'omhang nicht auf den Fußballplatz übertragen. Der sonst als guter Schitze bekannte „Fußballer" Salier Toni kann- te seinem Ruf nicht gerecht werden, (leni) seine ‚ Kerzen" innerhalb' des kl'e'i n13n Strafraumes, also zirka 2 bis 3 Meter vor dem gegnerischen Tor ließen auch den Gegner lächeln und der sonst recht L'rave Torhüter der Gäste brauchte wie- derholt den Ball nicht aus den Maschen, sondern vom dahinterliegenden Tennis- 1= latz herüberholen. Rigb94eler £okolngoriottg - G e b 0 r e n Wurden: eine Bar- bara ar- bara dem Zimmermann Johann Gran- der und seiner Gattin, Barbara gdb. Schwaiger, in Jochberg Nr. 90, Hinter- bichin. - G e t r a u t w u r d e n: der Wach- dienstangestelite Johann K i r c h n e r, Kirchberg, u. die Haushälterin Barbara W a 1 c h ho f e r, Kitzbühel, Malinggasse; der Landarbeiter Franz Karl II u b e r, Ramsberg Nr. 50, Bezirk Schwaz, und die Landarbeiterin Anna E b e r 1 aus Aurach Nr. 70, K1eeb'ichl; der Bundes- bahnangestellte Herbert Cassian K 'ei d 1 aus Kitzbüheil, Ried Bichlach 15, und die Handelsangestellte Gertraud Mc s - s e r k 1 n g e r aus Kitzbühel, Maurach- feld 11. - G e s t o r b e n sind: am 15. Mai der Schlosserlehrling Herbert P ö 11, wohnhaft in Aurach Nr. 127, im Alter von 18 Jahrein; am 17. Mai 1957 de Finanzo her inspektorswi Iwe Magdalena K u n k a, wohnhaft in Kitzbühel, Berg- werksweg 16, im Alter von 74 Jahren. Apothekennacht- u. Sonn- tagsdienst ann- tagsdienst in der Zeit vom Montag, 27. Mai bis Sonntag, 2. Juni 1957: Edel weißapotheke des Mag. H. W. B e r t - 1 e f f, Griesgasse, Tel. 2207. - Elternfest'verschobenWe,- gen Erkrankung mehrerer Kinder wi rd das Elternfest des Kindergartens auf Pfingstmontag, 10. Juni verschoben. Theater. Die Veie'inshausb,ühuie bringt am Sonntag, 26. Mai, Donnerstag, 30. Mai (Christi Himmelfahrt), und am Sonntag, 2. Juni, jeweils um halbj 9 Uhr den ländlichen Schwank in 3 Akten ‚;Weil mir z,wloa Spezi san . . ." zur Aufführung. Ka rtenvcr verkauf bei der II ausmieisterin des Kolping-Hauses. -- Kamera Klub Kitzbühel. Wir machen unsere Mitglieder und FMreund;e aufmerksam, daß ein bildmällig sehr interessanter'arblichtbi1dervortrag von unserem Mitglied Herrn K a in m - 1 e r in der Volkshochschule, Aula, am Freitag, 31. Mai um 20 Uhr übe-i' Rom und F 10 ren z gehalten wild. Nächster Bildwcttbewerb Thema „Natur u. Tech nik" auf 18/24 bis 15. Juni v'orbere;it'coi! - Im Fu ndamt der Stadt Kitz. b ü h e 1 wurden zwischen 16. und 22. Mai 1957 abgegeben: 1 lose Oeldnote, 1 Feuerzeug, 1 Geldbörse mit mi ttleren Geldbetrag, verschiedene Se li lü ss ei. 60 DRebi3iiier aU6 22 6tanfen befucen Sti#bübel Auf Einladung der Österr. Liga der Vereinten Nationen weiten, in der Zeit vom 25. bis 29. Mai 60 Ärzte in Tirol und besuchen neben verschiedenen. Ku 1- orten auch Kitzbühel. Die Ärzte, die Dienstag, 28. Mai nach Kitzbühel k'ommen, sind am Abend Gast des Verkehrsvereines Kitzbühel. Mitt- woch, 29. Mai wird dann unter Führung des Verkehrsvereiins eine Stadtbesiclitj- gung durchgeführt. Im Rahmen dieses Besuchs wird in Kitzbühel auch ein Kolloquium der Weltgesu ii dheitsk'ommis. si'on stattfinden. Anschließend geht dann die Fahrt weiter nach Salzburg. 23etrieb0ufIug ber 5nrf2ffe Rigbübei Vergangenes Wochenende unternahm die Belegschaft der Sparkasse Kitzbü- hel einen Betriebsausflug, an dem auch Bürgermeister Dr. Carnillo v. B u s c ii- m a n und Dr. Helmut R o h n vani Vor- stand der Sparkasse bei Ina hmen. Die Fahrt im Entstrasser-Omnjbus führte über Salzburg nach Bad Ischl, wo über- nachtet wurde. Am iächsten Tag wurde die Fahrt entlang des Traunsees nach Gmunden fortgesetzt. Über den Atter- und den Mondsee gelangte man wieder nach Salzburg. In Bad Reichen- hall wure dann abends: die' letzte Station gemacht, bevor man wieder heimkam,. Für diesen schönen Ausflug dankt die Belegschaft der Sparkasse ihrem Di- rektor und dem gesamten Vorstand aufs herzlichste, QI)rerfEucE)t rodj getttirt Auf der Bundesstraße zwischen Aurach und Kitzbühel überholten zwei Mopedfahrer völlig vorschriftswidrig eine Radfahrerin und stießen diese ne- der. Die Radfahrerin wurde leicht ver- letzt. Die Wildlinge kümmerten sich je- doch nicht um die' Verletzte, sondern brausten auf ihren Mopeds davon. Dank der sofort eingeleiteten Erhebungen konnten sie' jedoch binnen kürzester Zeit ausgeforscht wei den und mssen sich nun vor Gericht verantworten. mettebiounftifte in unö um Ubübe -Einen leichten Verkehrsunfall verur- sachten ein Mopedfahrer und ein R'oller- fahrer beim Kirchborger Tor. Außer Sachschaden war dabei nichts zu be- klagen. Leicht beschädigt wunde' auch ein Kombiwagen durch einen Viehtrieb auf der Paß Thurner Bundesstraße in) ver- bauten Stadtgebiet von Kitzbühel. Schweren Schaden gab es in der Langau, als der Lenker eines PKW den PKW des J. Resch mit 90 Stunden,- ki lonie tor überholen wollte,. Er geriet dabei auf die linke Straßenseite, schleu- derte und überfuhr einen Randstein. Der Wagen wurde erheblich beschädigt, wäh- rend Personen keine zu Schaden kamen. i. Zoann - G e t r a u t w u r d e ii: der Rechts- anwalt Dr. Walter B r ne ii, Wien XIII, Maxingstraße 13, und die Private' Re- nate P r '0 e n, Köln, Sedanstraße; der Bäckermeister Stefan S e i w a 1 d, V'oi- de,rs, Kirchgasse, und die, Laborantin Notburga -W a 1 n 0 i, St. Johann, Inns- hruckerstraßie; der Tischler Johannes O r u b e r, St. Johann, Winkl Schattsieite Nr. 114, und die Bauerntochter Philo- mena A s c h a hie r, St. Johann, Wink-1 Schatt,s,ejte Nr. 28; der Kraftfahrer Ge- org T r i x 1, St. Johann, Schießstand- gasse 4, und die Serviererin F'ieda Mar- gareth E i s e n m a n n, St. Johann, Kai. se'rstraße 25; der Bautechniker Urwin B 1 a ß n i g g, St. Johann, Kaiserstraße Nr. 29, und die zahnärztl. Assistentin Antionia R a n t s c h e r, St. Johann, Rot- tenbach Nr. 14. - Ge'storb0n sind: der Rentner Franz K Ii e b' e r, St. Johann, Brauweg Nr. 14, 78 Jahre'; die' hintergebene Bäu- erin Barbara B r ü g g 1, geb. Fiecki, St. Johann, Winkl Sehattseite 134, Spreingl, 69 Jahre; die Gesehäft$inhaberjn Anna
< Page 2 | Page 4 >