Archiv Viewer

Seite 2 Kitzbüh'e'ler Anzeiger Samstag, 5. Jänner 1957 _.-_. .. --. _. _.._ ------- ._ -‚_ ___•___. -- --._ _.•_ -- . .•- nur der bayrische Wind sein Sturm- lied sang und den sorgfältig beiseit'ege- schafften Pulverschnee auftanzen ließ. in gewinnend bescheidener Weise wurde ich aufgefordert, nun doch auch als erster „Einheimischer" mit- dem Be- zirkskennzeichen „T 34. . . ." sozusa- gen „für unsere Leut" die kurze Jung- fernfahrt vorzunehmen, hatten doch g'e- ra-de vor mir ein dickwanstiger Salz- burger Metzgerwagen, gefolgt von ein er schnittigen USA-Limousine, als erste den „neuen Pfad" in Richtung Kitz- büh-el befahren. Bekanntlich hat jede Siehe seine zwei Seiten. In unse .f,0 2D c i D ö — (5 c-rg -u Pe 1 intucttoI Die' Schüler der Privatrea.1s fessor W e i h s in St. Johann te ten vor den Wei h nach tsfe 1 dem Motto „Wir decken cl nachtstisch der Unga-rnkinder seit Bestehen der Schule in d [ichke-it eine Weihnachtsfejer g ils t -e waren acht Ungarnki ehe im Ca-ritasheim in Waidrii fanden. An der Feier na-hme-: sam tu Lehrkörper der Schul onsle-hrer Dekan Josef R i t Obmann des Elternverein-es walt Dr. Herbert 0- 1 a 5 e r, der Ob- mann des Verkehrsvereines Felix M a. ö 1 und viele Eitern und Freunde der Schu- le bei. Die Bcgrüliungsredc hie-lt. der Schul- sprecher, der den Anwesenden versi- cherte-, daß die. Feier den Unterrichts- plan der Professoren in keiner Weise. beeinflußte, da alle Vorbereitungen und Einstudier- ungen von dcii S c ii ü 1 e i s e 1 b s t gemacht- wurden. Die Schüle- rin der fünften Klasse Agnes- V a r g h a übersetzte die Begrüßungsansprache auf ungarisch, sodaß auch die geflüchteten ungarischen Kinder bei der Feier ihre Muttersprache hören konnten. Nun lief ein Programm ab, das- alle Anwesenden aufs herzlichste entzückte. Vor den TJnga-rnkind'ern türmten sich Geschenkpakete auf, die in kamerad- schaftlicher Weise von den W'e-ihsschü,- 1-cm abgegeben wurden und deren Cc-- samtwert sich auf einige- tausend Sch.il- ling stellte. Ch'orli,edar, u. a. der „An-- d.achtsjodl:e.r", und die alte' Form von 0 Tannenbaum", musikalische, Vorträ- ge: von begabt'e-n Schülern am Klavier - Filmtheater KHzbü2& 5. u. 6. Jänner: Die gcsto-hlene Hose 7. Jänner: Marsch durch die Hölle' 8. u. 9.: Ros'marie kommt aus Wildwest 10. Jänner: Picknick Filmtheater St. Johann L T. 4. u. 5. Jänner: Die Stärkere- 6. u. 7. Jänner: Symphonie' in Gold 8. Jänner: Der Teufel im Sattel 9. Jänner: Glückliche Reise einmal nur gute. Denn einmal wird die- ser B au abschnitt die Erwartungen, die der Fern- und Lastenverkehr in ihn stzt, zweifelsohne erfüllen, zum ande- ren vermag er aber uns dahinh-astenden Menschen zumindest für kurze Zeit die Augen für den immer vieder neuartigen Reiz und für die Schönheit unseres Ktz- b-üh-eler Ländchens zu öffnen! G-rat.ia agere : Landas-baudirektor l-1of_ rat- Stark! (Anmerkung : Seitens der Stra den- meisterei wäre allerdings noch die Auf- stellung von Hinwe.ista.fein auf die nun- Bahn an der Nord- und Süd- nforderlich.) ‚Sil'. Ungnrnftnöer! e-nspiel und [e-dichtv.nrträg-e .sfk und auch mit Stolz, den kulturelle Siiätze des' Va- ieigen zu können. Was die OiI o1 r Violine, ein Hirtcnslsi-el und ie S:ehülerweihnachts-fejer ab. taten alle Schüler mit, mit der Sprache-, am Gesang und kindern aus dem geplagten ide erbarg-, denn kein -einziges :1 war des Den ts:chen milch- den Gebärden, Fa rben, öne. Eine besondere Freude für Schüler und Eltern, und auch der Prof-essoren, war die' im Rahmen dieser Feier -durch. geführte Aus-zeichnung der B- e s t e n in den Klassen. Diese erhielten aus der Hand des Kla-ss'enprofcss-ors für die be- ste Leistung ein rates, für die zw.it- beste Leistung ein blaues und für die drittbeste Leistung- ein graues Mdseher], welche bis zur nächsten Bewertung als sichtbar-es Zeichen des Fleißes und des Könnens getragen werden können. Die- so Maßnahme. Seil nicht nur Freude be- reiten, Sondern Ansporn zu noch hiess:e_ ren Leistungen Sein. Es gab Schüle- rinnen und Schüler, welche- vier- und fünfmal a.usgeze/chne.t wurden. Nach der Feier gab es für die kleinen Ehrengäste aus Ungarn ein, fröhliches Verpacken der 'Geschenke in das Auto, mit dein sie aus Wa-idring geholt wur- den und mit dein sie wieder ihre Rück- reise antraten. Allen, die, beteiligt o- der unbeteiligt, an dieser Weihnachts- feier teilnehmen konnten, tat sich der Schluß auf, daß es unsere Jugend ver- steht, nicht nur spielerisch und sport- lerisch, sondern vor all-cm kulturell zu denken und den Erwachsenen, in ihr-er impulsiven reinen Art, eine kleine Lehre zu erteilen, an der man ab,rr selbst froh werden kann. nfe 1ferÖe'4or1oevanta1tung in ibübel am refnigtag Tr.a diti'onsgemäß setzte der Tra-b-renn- verein Kitzbühel seine- Pferdeve-ranstal- tung auf den Dreikönigstag, Sonntag, 6. Jänner 1957, an. Die gegenwärtige Sehneelage ist jedoch sehr ungünstig und falls. kein Neuschnee, fällt, ist mit einer -Aufmachung der Bahn auf dem R.ne,dl-Vogl-Feld nicht- zu rechnen. Op- timisten hoffen jedoch sie-her auf Neu- schnee. Vom Veranstalter wurde folgendes Pro-gramm festgesetzt: Skijöring mit Fahrer und Reiter. Trab-rennen um den Preis- der Stadt Kitzb-üh-el. Norisc-he.s Zuchtfahren. Flachr.ennen der Innsbruckei, Reiter- gesellschaft-. Trabrennen um den Preis- des- Ver- kehrsvereines 1,1 itzb ühel. Beginn 14 Uhr. Preisvetteilung um 17 Uhr im H o tel Tiefonbrunner''. - Das Kitzbüheler Trabrennen erhält eine interessante Note durch die Teil- nahnce der bekannten steirischen Tra- leer C i f r a j u ii., 0 r k -u s. und M e r i - till. Es ist daher ein sportlicher Wett- streit zwischen den besten Salzburger, Steirer und Tiroler Trabern zu sehen. Nun ist auch Schneefall eingetreten, sodaß eine schöne Pfe-rdeveranstaltung erwartet werden kann. 0 c- bo r e ii iv ii i, 0 e II: ein E b e r- Ii ii r d Alois Herbert dem Stabsunter- offizier des deutschen Bundesheeres E- beiha-rd B 0 t ii k e, wohnhaft in Liii- ge.n1 Em.s, und sein-er Frau, Rosa. geb. Ortner, Kitzbühel, Bergwerksweg 16; ein II 0 U c r t der Elausgehilfin A1oisia Drngg, Kit-zbübel, R-ied Bennt-a.l Nr. 5, hoden. - - Getraut wurden: dr'r techn. Zeichner Andreas W ö r g ö t 1 e r, dzf. wohnhaft in Düsseldorf, mit der Kinder- gärtnerin Ilse Z a ß, Kit-zhühel, Weber- gasse 25. - -- Ci es Gorb e n sind: a.m 26. Dc- z-eniher 1956 di Pensionistenswitwe Barbara Ci e h geb. Bayerl, Kitzbühel, B-ichlstrafl-a 20, ini Alter von 91 Jahren; am 27. Dezember die Hausfrau Maria Therc.sia. S 1 r 0 h 1 geb. Hö ilerer, Kitz- buh-ei, ihfarrauweg 22, Altersh-e-im, im Alt-er von 83 Jahren. Ar- ,a t h e- k e n d je n s t von Man- tag, 7. bis Sonntag, 13. Jänner 1957: Edelwcifiapothek-e des' Mag. Hugo W. E e r t- 1 e f f, Griesgasse 14, Ich. 2207. - Evangelischer Gottes- d i e ii s t in Kit-zbühe-1 am Sonntag, 6. im Leben mehr freie rem Falle einfahrt ei er" bcjcljcnfen lte enncEtfeier in chule Pro- und mit de vera.iistal- ein Märch ieri unter rundeten d n Weib - Begeistert erstn') als Freude an er Offent- an der Mu Ei h r e n- Flüchtlings ader, wel- Na chb arlar ig Obdach terlandes i ci der ge- Sprache v e-, Religi. Ungarnkin t e r, der fig, e-röffin Rechtsan- der auch 1
< Page 1 | Page 3 >