Archiv Viewer

Il~ amag. 1 . febiva' h . )11) itbhier Aiieiget SeL4e 3 in Sonntag, 13. lebruar, war Kiiz- gemikltie sc ii. : 1 . 1 .euhner ilaims. Kicz- Uuh( 1 der A usu u, an oi t cl 6 1\h bebel 1.591 88 ; 2 c 'kl Walt12.11‚ Kitz -, ters('1maft.en der Katholischen Jugend d. hüliel, 2.00.13 3. Weiß Gerold, Saal- Erzdiözese Salzburg. Der sportliche leiden, 2.01.78. Jugendki. 1 - 1. Stock- \Vei ukampf erstreckte sich auf einen Ab- klausuer Sigurd, Fie.bei brunn, 2.08,91 iahrts- und auf einen T0r11ii Dem' Mci- 2. Tirunner Johann. Kirchber. 2.09,32: steit.itcl wurde in der alpinen Kombi- 3. Mühlmann iIeinz,, Solzburg. 2.25.05. 11 on vergeben. An den Wettkämpfexi beteiligten sieh Läufer der Jugendklas- sen 1 und II. der •Juniore.n und einer allgemeinen Hem'renklasse. Die ge;zig- temi Leistungen standen sowohl im Ab- als auch im Turlauf weit über dem Durchschnitt. Diese Feststellung ist umso erfreu lieber, als es sich bei den Wettläufe.i'n durchwegs um junge Men- schen handelte., die mit. beiden Füßen im Beruf oder in einer Ausbildung ste- hen. Man muß daher berücksichtigen, daß sich diese ihr skifa.hrerisches Kön- nen nur in ihrer spärlichen Freizeit, aneignen können. Die Abfaiirtsstreeke war von Sport- wart Toni SaUer für die einzelnen Klas- sen in verschiedenen Starts über, die Streitalpe mit. mehreren Pflicht.t.ornn worden. ausgeflaggt Die Strecke befand sieh da -n% dem.' Vorarbeit. durch 29 Maiumi der Gendarmerieschule St. Johann und 60 Buben der Hauptschule Kitzbühel unter Führung Herrn Professors Adolf Cologna in a.usgezeichnetei' Verfassung. Der Torlauf wurde am Sonntag nach- mittags mit. 42 Toren, a.usgflaggt von Sportwart Toni Seiler, von t14inslern ü- ber die Hinterbräuleiten gefahren. Hais Leelmer, Kitzbühel, gelang es, sowohl in der Abfahrt als auch. im Torlauf die 'Bestzeit zu lahmen und mit der No- te 0 wurde er überlegener Kombina - iionssieger und Diözesa.n-Jugeudsldmei- ster, Dasselbe gelang in der Jugend- klasse 1 Stockkla.usnei' Sigurd aus Fic- berbrun ii. £edjuer Zotaun, iöan-ZugenÖffirneirtcr 1955 b er er3biö3efe 6nburg Schattbei'ggasse bis zum Pravdt-Haus unternahm. Der Fabrikant Mrtin Beil- hack (übrigens ein seit 1921 stiindiger Wintersportgast auf unseren Pisten und Tourenfahrten) hat die Firma „Maschi- nen-Kahlbacher, Kitzbühel", nut der Al- leinvertretung in Oesterreich betraut. Die Schleuder r umt pro StLnde 8000 Kubikmeter Nemisehnce. in Al ebubet Der Skisport forderte auch unter den Einheimischen seine Opfer und ver- schonte dabei nicht alt noch jung, nicht groß noch klein. Helmut Li ndenberger. Sattler, Schien- beinbruch; Maria Walcher, Mühlengasac 4, Ver- letzung des Knieinnenbandes und des. Schienbeinkopfes; Franz Schott. , Tischlerlehrling,Schien- beinbruch, Jakob FUChS. Schüler, Schi mbein- ii. Wadenbeinbruch Karl Mooshaelier, Bealschül3r. Schien- beinbruch Luise R iedrr. Hausfrau, t:itersche.n- kslbrueh Hanne1o1'4Jelinek. Schülerin, Knö- eheibruch; Robert Parigger, Genciarmerieschüler St. Johann, Kinöcheihruch; Kathi Stemborger geh. Oberlindober, Hausfrau, Salzburg, Knöchelbruch; Johaai n Schroll, Gendarmeriebeamter, fTiiferse1enke1b1ijch; Dipl . -Kfm. Fritz Tschoii, Knöchelbr. Seb. Klingler, Verkäuf., Knöchelhr. Harald 'Höck. Biic.ker1ehrliig, Unter- schenkelbruch; Loithcr Auersperg. Student, Knöchel-. bruch; Maria Heehenbarger, Verkäuferin, 1.Tnterschenkelhruc,h; Hotelier Oskar Bartenstein, Schien- und \Vade.nheinbruch. anÖmirtfctjnftLiche 125.Gehborträge auf dem Lac.kne.rhof in St. Johann i. T. Samstag, 26. Februar 1955: S t c u e r- t a g. (Vorträge von Dr. Jeher über: die Steuern und Abgaben des Bauern (Einheitswert, Einkommen- und Um- Abgaben und Beiträge). Und nun die 11 r g e b n i s e A hfahrtslaul: All. Herrenkt. : 1. Eder Herbert, Fic- berbrunn, 5.21.2 2. -St.riekne.r Franz, Saaltelden. 5.41.4 ; 3. Uroll Alfons, Zell am See 5.58.5. -----,Juniore..... 1.. Eder Ru5 di, J.ofer, 5.11.9; 2. Rot.hmüller A hois iheberbrunn, 5.17,9 ; 3. Maiberge- Erz, Lofer. 5.21,4. ......Juge.ndk.l- 11: 1. Lech- ner 1-laus, Kitzbühel, 5.0111. 2. Krim-. bachor Rudi. Kitzbühel, 3.Hin- terholzer Jakob, Fieberbrunn .Jugendkl. 1 (verkürzter Start): 1.Stnck- klausner Sigurd, Fieberbrunn, Schweinester Alois, Kitzbühel, 2.33,2; 3. Herzgescll Alois, Altenmarh 2.t8,3. Torlauf (zwei Li u 5 Allg. Herrenkl.: 1. Steffner Hans, Al- tenmarkt, 2.11,07; 2. Eder Herbert, Fie- berbrunn, 2.10,25 plus 5; 3. Radauer Josef, Parseh, 2.329 14. - Junioren: Rothrnüller Alois, Fieberbrunn, 2.02,8, Eder Rudi, Lofer, 2.07,67; 3. Wur- zingem' Rudi. Thalgau, 2.16.65. - Ju- Alpine Komnbmation Allg, Herrenki.: 1 - Eder Herbert, Fie- berbrunn, Note 2.37; 2. Steffner Hans, Altenmarkt. 13,61 ; 3. Radeuer Josef, Pa.rsch, 30,30. - Junioren: 1. Roth-. müller Alois, Fiebei'hrunn, 15 86; 2. Eder Rudi, Loter, 2,77; 3. Wurzinge.r Rudi Thalgau; --- Jugendkl. II: 1. Lechner Hans, Kitz.bühel, 0; 2. Krimha eher Rum.- di, Kitzbühel, 4,33; 3. Stöckl Walter« Kit.zb.ühel, 4,77. Jugendkl. 1: 1- Stochs klausnei- Sigurd, Fieherbrunn, 0; 2. Brunner Johann, Kirchberg, 12,58; 3. Schweinester Alois, Kit.zbühel, 17397. Mannschaftswertung: 1. Dekanat, St. Johann Note 1,86. (ewinner ds Wan- derpokals des Hwst. II. Erzbischofs; 2. Dekanat Sa alfelden 37.51: 3. Dekanat Altenmarkt 58,50. Die. einwandfreie Durchführung der Meisterschaften verdanken wir dem Ski Club Kitzbühel, (1cm' sich unter Leitung von Herrn llptm. Pisehl mit seinem ganzen Organisationsstab, in kommender Weise Weise zur Verfügung ge- stellt hat, wofür wir hier vielmals den- keim. Von Herzen gedankt sei auch der Stadtgemeinde Kitzbühel für die Stif7 tung eines schönen Ehrenpreises, Herrn Eezirksha.up imann Oberregierungsra.t Dr. Hans Trentiria.glia, der Genclarmerie und der Sieherheinswache, der Spa.rkas- so dem.' Stadt Kitzbühl und all jenen Lehrkräften. die bei 'ler Durchführung dem Meisterschaften mitgeholfen haben. Ein ganz bsonderer Dank gebührt vom' alicn jenen Familien, die. sieh in liebenswürdiger Weise beieiterkhiu't hat - temt, einem oder mehreren Burschen ei- ne Unterkunft. zu gewähren, den Ge- schäftsleuten, die in großzügiger Weise einen Preis gestiftet haben sowie auch der Bergbahn AG. und der Berg- und kihi1t. GmbH. für die schnelle und, bil- lige Ileförderung der R.ennlä.ufer. Bei diesem Dank sollen aber letzten Endes all jene nicht vergessen werden, die sonst irgonmTie mitgeholfen haben bei der Durchführung dci' 6. Diöz.esan-.Tii- gendskimeiste.rsehaften, vor allem die Mitglieder der Kolpingfa-milie, und der Mädchengruppe von Kitzbühel, die viel Zeit und Mühe geopfert haben. .Tohnn 8 t m' im s s e r, TCoopera.tor,
< Page 2 | Page 4 >