Archiv Viewer

h. 4 Saiiitag.'ebuuar 1) gurt poir.. Si13büeI, Velg tiroLer Zugenöffimciter in ber Am T. 110(1 G. Februar 1935 \llrdeji in St. Johann, iidt fast tOt) Teilneh- mcm. Abfahrtslaufiuid rFori nif für die Alpine Kombination der r1r31rr Ju- gentiskimeisterschaften 19 ,155 gefahren. Dem veranstaltenden, Skiklub St. Johann stand mit Heli Ziegler, Innsbruck, Sepp Kienpointner, Waidring, sowie der Zeit- nehmung des Kitzbüheler Ski Club: Re- ranek, Bodenseer, Eder, ein erfahr.ies Rennkomitee zur Seite. Den Torlauf ani Schneiderher- fla-te, Toni Salier. Khz- hühel, aus. Die Funktionire des SO St. Johann haben zum Rennen gute Var- arbeit geleistet und es gab auch in der Durchführung keine. Mängel. Ein 13e- weis. daß in St. Johann Kräfte am Werk sind, die ehrenamtlich für den Wintersport tätig sind, und das mt viel, Erfolg. Auf der Rennpiste sah man auch Bezirkshauptmann Dr. Hans v. Iren- tinaglia, Bürgermeister Rudolf Sehei, - der sowie den Senior jur Skilauf Wald- rjn - St.. Johann Josef K i e n p o 1 n t -. n e r, seinerzeit Gründungsmitglied des Wintersportvemeins St. Johann und Zeit- genosse Reisch - Herolds Kitzbühel. St. Johann hat dcii Teilnehmern' freundlich Quartier bereitet. ITeberal 1 wurden die jungen Rennläutei mnd Rennläuferinnen bestens betreut. Die, Abfahrtsstrecke von der Angerernlm', technisch für eine Jugendstrecke wie geschaffen, stellte aber an die körper- liche Verfassung der Läufer große An- forderungen. Der Torlauf jedoch am Selineiderberg war einfach glänzend. Die Strecke für die weibliche Jugend 1 winde sechsmal durchfahren 1111(1 hätte noch weiteren Belastungen. stLludaeicll- ten. 1-Tier zeigte die Arbeit von ilias Xoichl, im Verein mit riet Gendaimnerie- chulu St. .Johann, bestes Resultat. Di Bergbahn bewältigte den Verkehr ohne sehwierigkeit. Gäste, die bisher nur mit Lifts gefahren sind, äußerten sieh gün- tig für die Anlage in St Johann. (Die Frequenz der Bahn ist an den Weih- nachtsfeiertagen bis auf 2800 Personen pro Tag für beide Teilstü(k gestien.) Die Konkurrenz sin mi im Zeichen des Alkohol- und Rauchverhoi s. dies wurde einigen Jugendlichen aus der liiushrucker (icgencl zum Verhängnis. T)enn als Lancle.ssportwart Heli Ziegler, der Tiroler Mendes-Fraimce (bekanntlich war der bisherige französischeMinister- präsident ein Alkoholgeguer iind dafür Milchliebhaber) abends zur Inspektion antrat, befanden sich noch acht Ju- gendliche im Gasthaus, die er kraft der Ausschreibungsbestinimungem'i unver- züglich disqualifizierte. o etineip et. >Dann alpinen Stombination 1955 Begrüßung mmd Pre:isverre'ilung In ui mi Cafö -Rainer statt, wo die Volkssii n- gergruppe Willi G-ant.schnigg den jun- gen Skiläufemn und angehenden •.Intei- nationalen" einen lustigen Empfang be- meitete. Das Werbepiakat mit dem Q,uai- tett Kaiser. Horn, Dorf ti lid Bergbahn, das der Verkehrsverein dem Skiklub zur Verfügung stellte, hat viele ob Sei- ner ausgezeichneten druckt. Vorn reklametechnisehen Stand- punkt ein Plakat, wices: ivirkungs\oJ 1cm' nicht sein könnte. Nun die J ugendskimeisierschaft mit Erfolg durchgeführt ist, geht: 2der Ski- klub an die weit schwierigere Aufgabe heran, nämlich, die Vorbereitungen für die Landesmeisterschaft der Herren- u. Damenklasse zif treffen. Es gilt. eine kritische Meinung zu widerlegen, r1aE3 nämlich St. Johann keine geeignete Ab-: fahrt-sstrecke, besitzt. Man plant numi. den Nasnergrabnn aufzuschließen. wor- an auch die. Schützengilde interessiert ist, damit könnte der Schneiderberg in die Angerera-Imabfahrt einbezogen wer- den alsdann gibt es Sehwierigke'its- grade noch und noch! Den Männern (und Frauen) des Skiklubs St. Jolianq wünschen wir zu diesem iiht' *infacheq Vorhaben viel Erfolg Niiit die Er gehn i.s: "\'Vei hi. Jugend 1 : 1. Christ 1 Dollin- ger, Kufstein, 2.51,3 Min. ; 2 Naria Sauer, Kitzbühel, 2.59,3; 3. Therese Fei-, ersinger. Kitzbüliel, 3.00 4. Tosefine Pi'avda, Kitzbühel, Weilil. .Jugend ii : 1. Helgh 1-fand, S{ .Tohann. '2.47...'); 2. Rosi Brunner,Kirelm- berg, 2.58,2; 3. Hilde Hinterholzer, Kitz- büliel. 3.01.8 ; 4. Christi Stadler, Schw iz Männl. .Jug'end 1: 1. Karl Scl'iranz, SO Arlberg-, 2.17,6; 9. Hans Rädler. Hall. 2.31. ; 3. Helmut Wopfne.r, Wat- teiis. 2.32.8 : 7. Sigurd Stockklausner, St. •Joha nn, 2.365 t - 10 Herbert Wid 13izl. St. Johann, 2.3911. Männl. .Jugend 11: 1. Kurt Pair, Kitz- bebel, 2.40: 2. Georg Pirmoser, Kös- seim, 2.47.7: 3. Josef Höflinger, Kössrn, 2 16 4 Stefan \l Ci H i fu 252 ( 6. Elans Lechner. Kitzbühel, 2.53.6: 9- Fritz, Fritz Eder. Kitzlmühel. 2.51 r.foI.la tlf Weib!. 1 ugen ti 1: 1 . Josefine Pravda Gesamtzeit 2. Mraseck TI 109,63: 3. Christi. Rüttem, 'Waidi'ijm 110,41 ; 4. Ida Tichar, Wattens, 1101 44. - Weibl. Ju- gend lT : 1. Rosa Brunner Kilchberg, 99,04: 2. Helga Hand 105,76; 3. Arini Emberger, Häring, 110,65; 4. HildeHin-. terholzer 118,33. MännL Jugend 1: 1. Anton Mart SO Arlberg 131,68; 2. Einst Falch Arlbg. 131.93; 3. Herbert Rolner SO Arlberg 133520; 5. Sigurd Stockklausner 137,17. I\länni. Jugend II: 1.KurtPair 129,21. 2. Walter 1-Iaa, Lernmoos. 1,3,51 92-, 3. Anton Burger. Pettneu, 136,72); 4. .Jo- -ef Höflinger. 138.17- 5. 1-fans Lehr. Kitzbühei, 139,90 ; 8. Fmitz Sehneidei. St. Johann, 111,34 lt) 1Jan; Leehner. N onmbination: \Veibl. Jugend 1. : 1 . ( hri5tl I)'ollingem i Tote 12198: 2 Josefine Pravda 13,09 4. Therese Feiemsinger 20,24: -- Weihl. Jugend II: 1. Helga H a n ei, Note 5: 2. Rosa Brunner 6.21.1: 3. Hilde Hintei- holzer 22.72. Männl. Jugend ii: 1 . Karl Schraitz. Arlberg. Note 3,42 : . Ernst Falrli,ArI- berg. 13.62 3, Anton Niart, A rlbeig, 13,78. Nliinnl. Jugend Ii : 1. Kurt P i mi \ote 0 2 Jo5ef Hoflingei, Kos sen. 12.127: 3. Burger Pettnen 12.80. Obernborf. H o e ii z e i t. Am Montag, 7. Feb-: ruar 1955, wurden der .‚Angererhans" Johann L'j od n e r mit der .‚Ruedl- thres'' rphQlCse E e n Im a mi s e r in der' Heimatkirche, getraut. Zahlreiche Hoch- zeitsgäste gaben das Geleite und der Kirche nchor wirkte ebenfalls mit. Das Mahl war heim ‚‚Lindner'', eine Jause gab es in der ‚.Resti'' und heim Neuwirt war der „Brauttanz". Hochzeiteim in Oberndorf haben beinahe Seftenheits- wert, denn es ist fast Brauch geworden: auswärts zu heiraten. Schon Expositus Peter Jeglinger schreibt in 'einem Funk- rionarium im ‚Jahre 1890: „Meistens gehen die Brautleute zur Trauung nach auswärts, teils aus Er;parungsgründnm. teils wegen des Gehrauches des Soge-. iriannteu .‚Sjielens'". Großer Maskenball. Die Musikkapelle, veranstaltet anm Samstag. 19. Februai. beim ",o ii mv im t ihren gro- ßen Maskenball. Zum Tanz spielt die Ländlerkapohle Neustift im Stuhai. Eiu tritt 8 5.--. Drei Preise. Beginn 8 Uhr: ;rhcru'k. Die NI usikkapelle ladet. herz- lieb ei Ein starker Tabak. He, Schuupftabakbruder, geh gib mir a Pris! Du hast recht an guatn, das woas i ja gwiti. Aber was der kost', das hat mi sehr gwundert, Die Leut behaupten, gar über vierhundert. A Schmalzler. a echter, der tat mir schon gfalln, Aber dann bei der Grenz muß ma sovi viel zahm. Ös habts zwar - ,sagt: Wir haben nix zum verzolin, Aber leider - dos glabn hahn d'Finanzer nit wohn. Drum habens Enk glei gschnappt, Und koa Mensch hätts nia glabt, Daß a Shnupftabak Pris Gar so kostspielig is. S' Schnupfen kimmt überhaupt wieder zu Ehr, In Oberndorf schnupfen nur die besseren Herrn. A. W. ieberbrunn &,brung bon remÖdnberfe)rionieren im Gasthof - Pension ‚‚Wörge.tter fand vor einigen Tagen eine Feier statt, bei welcher zwei Jubilare durch Ge-, meinde. und Verkehrsverein geehrt wur- den. Es sind dies Frau Maria W ö r - g t e r, die gleichzeitig ihren 72. Ge-, burtstag feierte, und Uhrmachermeister Karl Seim i e 131, der seinen 76. Ge-1
< Page 3 | Page 5 >