Archiv Viewer

V.b,ba J{i er.- 1, nzell amtaq. 31. DeyMber 1955 73reid 50 Orof ffi en, Zarebeuqgebütjr 25.— 95 6. Zatqan. r. 52" ISa., 31. 6itteter ISo., 1. Yteuj., rift.:ef.MO., 2. 21am.-2.-5. Di., 3 . Ienoteba 1t1.. 4. Zitue Z. 5. ISimeon er., 6. I. 3 Rön. Fl3rominente 'iafte in Stitbüet Li]Ji P a 1 rn e r, Filmschauspielerin iii New York und London, abgestiegen in Haus Se:rvent,i. Guy la B r 0 S s e, mit Familie, ehe:m Gouverneur in Kitzbühel, pbgestie'gen iii der Pensijcn Sonnenhof. Dr. Ludwig Pols er er, Wi en, Film. produzent und Herausgeber des ..Neuei: Kurier"; David Joli- -i L e a co c k, IRes- sot-CIief .er UNO, New York; Juliar R id s d a 1 e. Parlamentarier, London: Graf Coudenhove-Kalerghi aus Fnidkirch, abgestiegen im Hotel Re sc hL'of. Francis: uiid Alwyiie Arthur Comptr Farquharson, Schloßherr.schaft zc TUe Castle 'of Inverca:uld, Braemar, Schottland; Mr. Norinan S. R o t h - s c h i d ans Ne:w York, abgestiegen im Hotel S c L w e i z e r 14 ,c-i f. Faul v. T o u e he mit Familie, Bot- schaftsrat, Frankreichs in Wien, abge- stiegen im Haus Homer. Srof3e pferbeiportberauftaltung in it3bü,et Wie bereits berichtet, veranstaltet de---, I.Nordtiroler Trabrennverein Kitz- büh'el am Hei1igDreikönigTag, 6. Jän- ner 1955 ±n Kitzbühe1 auf dem Ruedl- feld ein T r a b r e n r e n mit folgendem großem P'ograrnm (Beginn 14 Uhr): Trabrennen uni den Preis der Stadt K:itzbühei; Skijöring mit Reiter und Fahrer (R'ennverein Innsbruck); N'orische-Zuchtfa,hren für d. Bezirk; Ha'fi:inger-Zuchtfaiiren ii. d• Bezirk; Flachrennen de's Rennver:eines Inns- liruck; 2. Trabrennen (um den Preis des Vier- ke hrs ve rene Kitzhü hel). Die Preisverteilung findet um 17 Uhr im Saale: des Hotels „Tiefenbrunner" statt. Ausi technischen Gründen bringen wir den Bericht über das: Pferderennen in St. Johann in unserer nächste Ausgabe. eujar-adef[ouf Öer c3fifdjufe Wie irr \Tor.jahIe veranstaltet auch heuer wieder die Skischule Kitz,bühel amI Neuj,a:h1ta,g, 1. Järrrier 1956 auf der ibungswiesei zu Hin terbränleiten einen großen F an k e 11 ci u f. Teilnehme- e-- halten FaT'lzeln iii der Ski:seliii Ii' Kitz- Zuvor eine kurze Statistik aus dem Meldeamt (lästef:equenz: 1954 1955 24. Dezember 894 1003 Dezember 4189 1300 Dezember 2017 23'0 2. Dezember 2582 2850 2111. Eerewbei 2749 32193 9431 1].76 Also innerhalb dieser sechs Tage eire Steigerung der Gästefrequenz gegen- über dem Vorjahr von 9431 auf IC.756. Nach einer Mitteilung des Meldeamtes dürfte die' lluichs:tfrie:quenz am Neujahrs- tag die Zahl 3400 erreichen. Dieser ne-Je und sehr schöne Erfolg im W interfremdenverkehr hat seine Ur- sache in de' :aufgeschlossemnen Haltung der K1tzbiü1e1er I-I'oteliere und GasTwir- te, durch ihr Feingefühl in der Hand- hablung der Werbung; durch ihre vorbe haltst's dem Gast dienenden investitic- nen, durch Jie schwungvolle organisa- torische Tätigkeit des Verkehrsvereines, durch das Verständnis 'des Großteils des Gemeinderates: und nicht zuletzt 'durch die Arbeit einiger hervorstehender Per- sönhichkeiten, wie sie Kitzbühel seit ei- nem halben Jahrhundert immer wieder hervorbringt. Es wurden in Kitzbühel, in der Zet vom, Sommer bis zum Winter, 00 Freni- d'enhet ten neu, eingerichtet, es wurd&i Straßen gehaiut, Gehsteige und Fark- plätze errichtet, Häuser erhielten schniuckv'c.lhe Fassaden, neue Gastrhume wurden geschaffen, von denen die neue1 Räunihe im Hotel Klausner, im Hotel Jä- gerwirt, im Gasthof Eggerwirt, m Wer- bühel ab 17,30 Uhr. Vorherige Anmel- dung erwünscht. Der Fackellauf beginnt um 19,30 Uhr beim Bauernhau: Gansiern, führt 'in verschiedenen Bildern und Figuren zur Hinterbrä:uTeit(n and endet in der Stadt- ni Ute. n'erhaus iiiid die „Til'o'hel'stube'' bei Carl Planer besonders hervorstechen. Die „Tenne Guido Rei:sc'h" wurde zu di- nei Attraktion und das vergrößerte „Gipfelhau,s" des Walter Reisch ‚w jr d in Verbindung in:t den neuen Hornbah- neu 'ein sehr beliebtes Ausflugsziel, sei e für den B'e'nützer des „Hon-Skizir- kus" oder für jene, die, nach angenieh- tiier, Bergfah rt, iiii, freundlichen, die gan- ze herrliche Aussicht auf unsere Süd- kette, die Gletscher der T:auern und das traute Brixental bietenden Lokalen, in 2000 Meter Höhe, ihr Mittagessen ein.- nehmen wollen. Mit einem so nsatio nel len Kiost,enauf- wand wurden neue, Skiabfahrten aufge- schlossen, bestehende Abfahrten verbes- sert, iaw Horn v.Tie am Hahnenkamm; am Stemnberg'klogeh, am Pengelstein und am Ho'ch'etz. Beim Reischhof' wurdei ein n e u 'e r Eislauf'platz errichtet 'owie Eis- bahnen für das n der Englisch spre- chenden Welt so beliebte Curlingspiel. Die Skischule' Kitzla'ühel stellte weite- re Lehrkräfte ein. Sie wird bald die Schule der 400 roten Teufel" heißen, so genannt nach der roten Zipfelmütze und dem roten Pullover; umgekehrt stellt sie' jedoch :ine straff organisierte und bestens ausgebildete und e,iahre'ne Ski:lehrersclaft dar, wie sie kein ande- rer Wintersportort der Wie, lt dufzuwei- sen hat. Kürzlich erklärte ein alter Ski- führer: „Kitzbühel hat keinen Rößner, jedoch einen Keller. Während der ei- ne zur ]Demission bereit ist, lebt und stirbt unser Kollier für denn Skilauf in Kit-zbüh'el !" Ein erfrischendes Wart von wertvoller Bedeutung. i$3bt1let in Öer 23or unö en -a,r-Jailon! 3um 'nneutamm-efiirTu bcr Linfenrufe - ber Stit3btibelet 13iOuietgeift bat luIebeum gefiegt!
Page 2 >