Archiv Viewer

Seite 4 £icfjtbflöertortrag im otiuglnu Am Donnerstag, 29. Jänner, findet um 8 Uhr abends im Kolpingsaal ein Lichtbildervortrag über ‚.Much Wiesers letzter Weg" und „Filmen im Hoch- gebirge" statt. Außerdem wird dieVer- leihung von goldenen und silbernen Eh- renzeichen des Bergrettungsdienstes und die Verleihung des Mc Gregor-Pokales vorgenommen. Der Alpenvereinszweig Kitzbühel macht auf diesen Vortrag freundlich aufmerksam und ersucht um zahlreichen Besuch. om Oummibauin 3um 2lutoreifcu Die Bezirksgruppe Kitzbühel des Auto- mobil- und Touringclub macht ihre Mit- glieder darauf aufmerksam, daß am Freitag, 23. Jänner, in St. Johann um, 20 Uhr im Gasthof Bären ein Lichtbil-. dervortrag unter dem Titel: „Vom Gun- m ibamn zum Reifen" stattfindet. Der Vortrag wird durch erfahrene Inge- nieure der Firma Semperit geleitet und bietet allen Mitgliedern wertvolle Auf- klärung hinsichtlich Behandlung von Reifen und weiters einen Einblick in den höchst interessanten Werdegang. Der Eintritt ist frei. Auch Nichtmitglie- der sind eingeladen! rqebnifje be6 Zratrennenö in Ritbübei am 1. Znner Trabfahren um den Preis (100 Stadt Kitzbühel: 1. Je 1 i k a, die braune Stu- te des Fritz Embacher, Stuhifelden; 2. R i v a r d '0, der braune: Wallach des Hans Brandstätter, Attnang; 3. A 11 e- g r 0, der braune Wallach des Franz Walti, Kitzbühel; 4. Allentsteiger, der braune Wallach des Karl Asanger, Vöcklabruck; 5. Edith Asm'ondi, die braune: Stute des Josef Greiderer, Kos- sen (Fahrer: Martin Entstraßer, Kitz- bühel); 6. Peter de, B;ond, der braun(,- Hengst raune Hengst des Franz Walti, Kitzhühel(Fah- rer: Edi Knoll). Norische N'eulingsfahren: 1.(lie Fuchs- stute G r e t 1 des Matthias Huber,Kirch- bichi; 2. die Fuchsstute L i s 1 der A. Vötter, Kitzbühel; 3. die brenne Stute L o t. t e des Johann Reiter, Aurach; 4. die braune Stute F 10 r a des Reither- wirtes Josef Jöchl; 4. die braune Stute To n i des Josef Leitner, Keilhubern, Reith. Trabfahr.uni' d.Preis d.Verkehrsvereins: 1. P t r de Bond des Franz Waitl,Fah- rer Adi Knoll; 2. Allentsteiger; 3.Jelika 4. Brigitte des Heinr.Falger, Salzburg. 6chöne Lftfolge Ribbübeter RennWerÖe in fli1terrirt Am' 4. Jänner war in Mittersill ein Trabrennen, bei dem der Wallach A 11 e g r o den 1. und der Hengst Peter de Bond den 2. Preis errangen. Beim zweiten Rennen wurde Allegro um'. 220 Meter zurückgestellt, konnte aber trotz- dem rotz- dem hinter Jelika als Zweiter durchs Ziel gehen. Peter de Bond kam im zwei- ten Rennen auf den 4. Platz. Ohernbrf. Go sto r ben ist am Sanstau,10. Jänner der älteste Obernclorfer, Simon T ii a 1 e r, Weisiavater. im 89. Lebens- jahre. Das Begräbnis fand am 13. Jän- ner statt. Es nahmen daran viele Obern- dorfer und Leute aus der Umgebung teil. Auch die Musikkapelte gab dem' Wcislavater das letzte Geleite. 2Bciirint- Gehaie.n eine An- lika, (1cm Ehepaar Gottfried Flut- seher und der Elisabeth geb. Hagen- aier ; ein Ja Ii an im dem. Ehepaar Jo- hann Schreder und der Ka,thj ; ein Franz dem Ehepaar Franz Brunner und der Maria geb. Sotter; ein P e t er dem Ehe- paar Peter und Kreszenzia Kogler; eine Anna — Maria, dem Ehepaar Johhnr. Unterrainer und der Elisabeth geb. Danzl; ein Martin dem' Ehepaar Jo- hann und Adelheid Rie'delsperger. - Gestorben sind: Wtw. Elisa- beth H a. as geb. Fuchs im Alter von 80 Jahren; Säugling Stefan. U n t er - o a i ne r, 2 Tage alt; Frau Barbara G a- h r i e 1 geb. Fiatscher, wohnhaft beim Bauer Simon Sch w a i g e r, gew. Chri- stianbauer, im Alter von 92 Jahren. - Getraut wurden: der Maga- zirisarbeiter Franz Anton B r u n n e r aus Rum mit der Hausgehilfin Maria 5 'o t. t. e r aus Waidring; der Bauer Jo- sef Z a ß aus St. Georgen im Attergau mit der Landarbeiterin Barbara D' a n z 1 aus Waidring; der Landarbeiter Josef Anton E b e r 1 mit der Bauerntochter Margaretha B r a n t n e r, Hauserha..usl, Waidring; der Landarbeiter Simon .ci.jiiii,ct '.j- 1 lu 1 1. aus k)L. d'UIIilJlII im Pongau; Gottfried F 1 a t s c h e Pfindlschneide,r, mit der Haushälterin Elisabeth H a g e n au e r, Waidring; der Sägearbeiter Johann II el i t e r ausWaid- ring mit der Landarb'eit.erinWettj H .a m- merschrnied aus Unken. - Die. Standesfälle 1952:Waid- ring hatte im' Jahre 1952 zu verzeich- nen: 19 Geburten (10 Buben, 9 Mäd- chen), 8 Todesfälle, und 9 Eheschlie- ßungen. ieberbrunn - Geboren wurden: ein Her- bert dem Holzarbeiter Sebastian Fleckl und der Frau Anna geb. Wörgötter, Haus Nr. 1.19; ein Nikolaus dem Fleischhauermejster Franz Eder und der Frau Elisabeth geb. Hohenadel. haus Nr. 10; eine Monika Stefanie dem Hilfsarbeiter Johann Egger und der Frau Maria geb. Stra:nzl, Haus Nr. 413; ein L co n h a r d dein Sägearheiter Le- onhard Nothegger und der Frau Maria geb. Wa.ltl Haus Nr. 432; ein 5 t ef an dein Iltisbauer Franz Pöll und der Frau Rosa geb. Taxacher; ein 0 t to Roland dem Maurer Otto Ob'waller und der Frau Elisabeth geh. Würtl, Haus Nr.403. eine M a r i a dem Jungbauern zu Obing- Lindau Johann F'leckl und der Frau Ma- ria geb. Berauer. - Ges to r b e n ist der Besitzer beim' Altmetzger Martin G s t ü r, Haus Nr. 203, 80 Jahre alt. 2rien im Xbale Zahlreiche Wintersport- g ä s te waren erstmals seit Jahren wie- der über Weihnachten und Neujahr nach Brixen gekommen. Man ist allgemein der Ansieht, daß sich der Ort auch im Winter wieder in die Fremdenverkehrs- orte Tirols einreihen wird. Strasser Luis hatte als Skilehrer vollauf zu tun. Neben heu zahlreichen Gästen aus Wien hatten sich auch Engländer, Kanadier, Franzo- sen und Besucher aus Westdeutschland eingefunden. Es wäre bestimmt ange- bracht, wenn ein kleiner Lift auf den bungshang gebaut würde. Auch eine Straßenbeleuchtung soll Brixen erhal- ten, nachdem von der Gemeinde die Kosten für eine Anzahl von Lampen übernommen wurden. DaS 3ugenbfpringen in Zrigen Am Dreikönigstag wurde bei besten Schan zenverh ä ltnissen und zahlreicher Springeobet'eiligung aus nah und fern itzbheIerAnze1ger Samstag, 17. Jänner 1953 B r a n t n e r mit der Bauerntochter An-, ØflP t1tV 11 P11 na Fe i d 1 vom Pommerbauer, Waid- ring; der Chauffeur Josef S t e i n 1 e eh - —t. n e r aus Kundl mit der Hausgehilfin Zoann . Die Schütze nk'om'panie Johanna U n t e r r a n i e r, Tochter des - St. Weindibauern in Waidring; der Säge- Johann hält am Sonntag, 18. Jänner meister Anton T h u m. Waidring, mit um' 10 Uhr beim „Bären" die 'erste der Hausgehilfin Barbara Pravda, Hauptversammlung ab. Alle Schützen- Brückenwirtst ,ochter, Waidring; der kameraden mögen vollzählig erscheinen Landwirt Alfred W a lt. 1, Waidring,We- und alle Freunde des Tiroler Schützen- berbauer, mit der Geschäftsteilhaberin wesens sind herzlich dazu eingeladen. ti i . - Prominente Gäste. Ihren Winterurlaub verbrachten in St. Johann der Oberbürgermeister von München, und der Direktor des Düsseldorfer Ver- kehrsbüros, Herr F ü ß m a n n, mit Frau und Tochter. Direktor FüSmann, der vom Tyrol Reisedienst Düsseldorf ein- geladen wurde, die Fremdenverkehrs - 'orte des Bezirkes zu besuchen, nahm an der Trabrennveranstaltung in Kitzbü- hel und am Sjdspringen in Kirchberg teil und iachte Schlittenfahrten nach G'oing und Eilmau. Von den Verkehrs- vereinen St. Johann und Kirchberg wurde Direktor Füßmann besonders herzlich willkommen geheißen. - Go to oben ist (im 4.Jän. die Bäuerin zu Suche cli Berta H a u s e geb. Grober. im Alter von 65 Jahren.
< Page 3 | Page 5 >