Archiv Viewer

Seite 16 Kitzbüheler Anzeiger Samstag, 9. Jänner 1982 Katholisches Stadtpfarramt Kitzbühel: Firmung in Kitzbühel Liebe Eltern! Wenn Ihr Sohn bzw. Ihre Tochter vom Alter her berechtigt ist (12. Lebensjahr), das Sakrament der Geistsendung, die hl. Firmung zu empfangen, so können Sie Ihr Kind in der Pfarrkanzlei anmelden. Anmeldezeit ist vom 11. bis 22. Jänner 1982. In dieser Zeit, Montag-Freitag von 8-12 und von 14-18 Uhr, können Sie Ihr Kind in der Pfarrkanzlei anmelden. Anmeldekarten hiefür werden in den Schulen verteilt. Es ist üblich, daß der Firmling mit Vater oder Mutter zur An- meldung kommen. Füllen Sie die Anmel- dekarten aus, soweit Sie die Daten zur Verfügung haben. Bei Kindern, die nicht in Kitzbühel getauft wurden, benötigen wir einen Taufschein, der bei der Anmel- dung vorgelegt werden muß. Noch im Februar beginnt der Firmun- terricht in Gruppenstunden. Darüber wer- den Sie noch benachrichtigt. Die Firmung ist am 8 und 9. Mai 1982. Standesamt Kitzbühel Standesfälle in der Zeit vom 29. 12. 1981 bis 5. 1. 1982 Geboren wurden: ein Manuel Rudolf der Kellnerin Kat- harina Erharter, Westendorf, Hauptstra- ße 43; Raika Kitzbühel, Kto. 30.101000 Sparkasse Kitzbühel, Kto. 000010-044113 Hagebank, Kto. 924-23266-6 ÖCI, Kto. 363-10073 BTV, Kto. 843-030416 Raika Oberndorf, Kto. 31.579.873 500.- Johann Niederkofler, Gerberei, 6363 Westendorf 5.000.- Baumeister Ing. Andreas Mül- ler, 6380 St. Johann i.T. 25.000.- Spende zum Jahr der Behin- derten vom Absolventenverein der Landw. Landeslehranstalt St. Johann i.T. (Weitau) 20.000.- Spende zum Jahr der Behin- derten von der Marktgemeinde Hopfgarten im Brixental 200.- Kranzspende für Johann Zwi- schenbrugger von Fam. Born- bek, 6372 Oberndorf i.T. 200.- Kranzspende für Johann Zwi- schenbrugger von Fam. Karl und Anna Kapfer, 6372 Oberndorf i.T. 300.- Kranzspende für Johann Zwi- schenbrugger von Fam. Sepp Rass, Bäckerei, 6380 St. Jo- hann i.T. 500.- Kranzspende für Johann Zwi- schenbrugger vom Oberndor- fer Stammtisch ein Alexander, dem Kraftfahrer Igor Burghart und der Christine geb. Mairho- fer, Brixen im Thale Nr. IV/88; ein Philipp der Verkäuferin Elfriede Rosian, Hopfgarten im Brixental, Markt Nr. 354; Geheiratet haben: der Jurist Assessor (jur.) Karl Peter Rust und die Diplom-Sozialpädagogin Helga Merlau, beide wohnhaft in Kassel, Bun- desrepublik Deutschland; der Student Eberhard Partl aus St. Jo- hann in Tirol, Innsbrucker Straße 77, mit der Studentin Marion Weitlaner aus Kitz- bühel, Griesenauweg 5; der Maurer Wolfgang Fricke aus Wild- eck-Obersuhl, Bundesrepublik Deutsch- land, und die Raumpflegerin Anneliese Bertol geb. Adeisberger aus' Kitzbühel, Webergasse 1. Gestorben sind: 12. 1981 der Landarbeiter in Ruhe Peter Foidl, wohnhaft in Aurach bei Kitzbühel Nr. 135, im Alter von 71 Jahren; 12. 1981 die Hausfrau Maria Schwanninger geb. Hauser, wohnhaft in Kitzbühel, Schattbergsiedlung 28, im Al- ter von 79 Jahren; am 30. 12. 1981 der Bildhauer Josef Kals, wohnhaft in Kirchberg in Tirol, im Alter von 70 Jahren; am 1. 1. 1982 die Hausfrau Elisabeth Köhler geb. Kuntzen, wohnhaft in Mühl- heim an der Ruhr, Bundesrepublik Deutschland, im Alter von 84 Jahren: 325.- Spende der Anklöpfler Rainer Dagn und Hans-Peter Planeg- ger, 6345 Kössen; 200.- Hotel »Kitzbüheler Alpen«, Oberndorf 50.- Matthias Riedmann, 6372 Oberndorf i.T. 200.- Elisabeth Hinterholzer, Wald- hausen, 6370 Kitzbühel 100.- Veronika Mittinger, 6393 St. Ulrich a.P. 300.- Fam. Erber, Klausnerfeld, 6370 Kitzbühel 1.000.- Waltraud v. Stumm, 6370 Kitzbühel 200.- Anna Neuner 1.000.- Gemeinde Brixen i.Th. 50.- Poldi Hetzenauer, 6364 Brixen 50.- Maria Gianmoena, 6345 Kössen 200.- Ök.-Rat Leonhard Manzl, 6361 Hopfgarten i.Br. 100.- Egid Hetzenauer, Reith b.K. 200.- Kathi Raffier, Reith b.K. 500.- ungenannt 300.- Blumenspende für Anna Pir- cher von Anna Hölzl sen., 6370 Kitzbühel 1.000.- Anna Thaler, Ochsaim, 6365 Kirchberg i.T. 1.000.- ungenannt am 2. 1. 1982 der Sägewerksbesitzer Jo- sef Kirchmair, wohnhaft in Hopfgarten im Brixental, Kelchsau Nr. 227, im Alter von 81 Jahren. Ergänzende Information zur Brixentaler Straße In einem Bericht über die Abschlußsit- zung der Bezirksleitung Kitzbühel des Wirtschaftsbundes hatten wir auch über die Informationen berichtet, die ÖWB- Ortsobmann Klaus Beihammer aus Bri- xen der Bezirksleitung bezüglich der letz- ten Gespräche im Zusammenhang mit der Brixentaler Straße gegeben hatte. Dabei wurden diese Informationen nicht ganz korrekt wiedergegeben, weshalb wir hier gern eine richtigstellende Ergänzung ma- chen: Die Vereinbarung zwischen den Ge- meinden Westendorf und Brixen sieht vor, daß es zwar nicht zum Neubau der bereits geplanten Bahnunterführung in Westendorf kommt, sondern eben - wie richtig berichtet - eine neue Trasse süd- seitig der Bahnlinie von Westendorf bis in die Gegend von Hof (Gemeinde Brixen) geplant wird und dann im Laufe der näch- sten Zeit realisiert werden soll. Hingegen soll die alte Bahnunterführung bei We- stendorf nochmals abgesenkt werden, so- daß auch größere Fahrzeuge diese passie- ren können. Kurz umfaßt muß es also richtig hei- ßen: bei Westendorf keine neue Bahnun- terführung sondern nur eine nochmalige Absenkung. Dafür jedoch Bau einer neu- en Straße von Westendorf, südlich der Bahn bleibend Richtung Brixen, wo in der Höhe von Hof dann eine neue Bahnunter- führung errichtet wird. Damit dürfte diese Unklarheit geklärt sein und wir hoffen im Interesse der Bri- xentaler in Westendorf und besonders Brixen, daß es möglichst bald zum Beginn des Baues der neuen Trasse kommt. .:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:..:. A guats neu Jahr Hier sind der Alpenverein, Bergrettung, Bergwacht, die Alpleut, Holzknecht, Jaga und Sol- daten, die Wanderer, Skilehrer, Sportler dia s'ganz Jahr trainieren und dabei viel Zeit verlieren. Alle dia send irgendwie verwandt, viel davon send weltbekannt und Idealisten im wahrsten Sinn. Oft Helfer in der Not bis zum »Letzten Aufgebot«. Sie alle, dia gern Beistehn in Gefahr, wünschen alin a guats neues Jahr. Und daß 12 Monat s' Wetta tuat is ganz gwß für alle guat. Edi Einzahlungen an die Lebenshilfe, Sektion Kitzbühel' Uberapiezentrum Oberndorf)
< Page 16 | Page 18 >