Archiv Viewer

Seite 4 itzbfihcier Anzeiger Samstag, 14. März 1,953 ofefi- S ,rinqeu in ircfjbcrg Der Ski-Club Kirchberg hält am Sonntag, 15. März, auf der Gaisberg- schanze ein für alle Mitglieder des öster- reichischen Skiverbandes und der ange- schlossenen Verbände teilnahmsbereeh - tigtes Skispringen ab. Nennungsschluß Sonntag, 15. März, 10 Uhr, beim. SchrifG führer Sepp G a m p e r, Kirchbeeg. Be- ginn des Springens: 13,30 Uhr. Die Preisverteilung findet uni 17 Uhr mi 1-lotel Daxer statt. 23ergIeicEjfam 21urac -ZocEjber Die beiden Skiklubs A u r a eh und Jochberg führten am Sonntag, 8. März von der G ersta in J ociiberg einen Ver- gleichska.mpf durch, an dem vom 'Ski- klub A.urach 14 und von Jochberg 16 Männer teilnahmen. Bei schönstem Wet- er wurde ein Riesentorlauf gefah'eu und dabei folgende Ergebnisse erzielt: 1. Ernst Krimbacher 1.19,3; 2. Josef Hochfilzer 1.23.2; 3. Hans Friesinger 1.23,2, alle Jochberg; 4. Fritz Reiter 1.25,1; 5. Johann Margreiter 1.27,5; 6. Kar Erber 1.2914, alle Aurach; 7. Wal- ter Taxer, Jochberg, 1.31,2; 8. Roman Hinterreiter, A.urach, 1.31,4; 9. 'Georg Auberger, Jochberg, 132.5; 10. Erber Alois, Aurach. 1.3315; ii. CliristianPlet- zer, Aurach, 1.35; 12. Jakob Le'o,Joch- berg, 1.36; 13. Klaus Fuchs, 'J., 1.39,2. Die Veranstaltung wurde ohne Unfall durchgeführt, Teilnehmer und Zuschauer erlebten einen herrlichen Wintertag.Die Preisverteilung fand abends im Saale des Gasthofs „Wagstätt" statt. Der ver- anstaltende Skiklub Jochberg nahm die Gelegenheit wahr, seinen beiden Klub - kameraden .Josef II o c h fit z e r und A- Iois Oberhauser zu ihrer kürzlich stattgefundenen Hochzeit die besten Glückwünsche auszusprechen. f,rungtauf in &öffen Am Sonntag, 1. März, wurde in Kös- en die Klubifleisterscha.ft ha. Skispriii- gen ausgetragen. Infolge des andauernd schlechten Wetters im Vorjahr blieb unsere Schanzen:arbeit derart im Rück- stand, daß für diesen Winter nur eine provisorische Schanze errichtet werden konnte. Die Zuschauer waren daher nicht wenig erstaunt, als bei dieser klei- nen Schanze Franz II o f in a n n eine Weite von 47 Meter (ja heim Training sogar 49 Meter) heraussprang. Bei un- serem Nachwuchs fiel durch seine schö- ne Haltung und auch Weite der 14jäh- rige Franz Schwaiberl besonders auf. Herrenklasse EI: 1. Hofmann Franz (Kluhrneister); 2. Raubinger Edi; 3. Grünbacher Simon. - Schülerkl. II: 1. Schwaiherl Franz; 2. Egger Herbert; 3. Schroll Albin; 4. Schroll Manfred; 5. Weingart;ner Alfons; 6. Nothegger Sebastian. - Schülerkl. 1: 1. Pigneter Wolfgang; 2. Schroll Hans,i 3. Fabiani Gerhard. Diese Veranstaltung konnte ohne je - den Unfall bei schönem Wetter durch- geführt werden. Lediglich ein aufkam- niender Wind machte den Springern zu schaffen. Wir hoffen. im nächsten Winter bereits unsere neue Schanze einweihen zu kön- nen. 130 Zeilnebmer beim .3inberrennen in Brixen im Thale fand bei herr- licheni Wetter, guten Streckenverhält- nissen und starker Beteiligung das be- kannte Zinsberg-Skirennen statt. Das Rennen verlief unfalllfrei. Die Leistun- gen waren hervorragend und brachten olgende Ergebnisse: Damen: 1. und Tagesbeste: Grander ilannele SC St. Johann 1.37,1; 2. Bio- dermann Mcdi 5K i-Topfgarten 1.40111; Brunner Rosa 5K Kirchberg 1.419. - Herrenkl. 1: 1. und Tagesbester Erimner Pepi 1.18,9: 2. Erharter Le- onhardt SK I-Iopl'garten 1.21; Herren- klasse II: 1. Sciierzer Pepi Kitzb. SC 1.246; 2. Zimmer .Johann SC Westen- dorf 1.26; 3. Ranzinger Walter Turner- schaft Kram ach 1.27,2. Jugendki. II: Pair Kurt, Kitzb. SC 1.21,8; 2. Lehr Hans Kitzb. SO 1.295 4; 3. Saivenmloser Franz Turnersch. Kramsach 1.30,6. Junioren: 1. Lehr Heinz Kitzh.SC.1.29,4, Wilfling Alois SO ilhiring 1.23,8; 3. Heinzel Norb. SC Kirchberg 1.24,2. - Alterskl. 1: 1. Bernardi Franz SK Bri- xen im Thal 1.353 6; 2. Biedermann Wil- li 5K Hopfgarten 1.44.1; 3. Peter Fritz SO Hopfgarten 1.öa.4. (51. Zotann - D e r Verkehrsverein 5 t.J o- Ii a nn lädt hiermit alle Pflichtmitg]i2_ (1er zur ordentlichen Jahreshauptver- sammlung am Mittwoch, 18. März 1953, um 20 Uhr, im Gasthof Gratt ein. Die Versammlung ist nach 30 Minuten War- tezeit beschlußfähig. Uni pünktliches Erscheinen wird gebeten. - Getraut wurden: der Snlilos- ser Hermann 0 a v a cl ii aus Kirchberg mit der Serviererin Katharina T r i x 1, Apfeldorf Nr. 237; der Hilfsarbeiter Ste- fan W r götter, Fieberbrunncrstralie 4655 mit 'der Hausgehilfin Maria II i r - z in g e r aus Erixen im Thale; (1- ,1- Holzarbeiter er Holzarbeiter Otto U ii t e r b e r g e 1. Er- pfendorf Ne. 13, mit er flausgehuf in Theresia 8 o cl e r, Boznerplat 14 1) ; der Sägearbeiter Christian H e r i , um a liii, Apfeldorf 237, mit der Hausgehilfin Jo- hanna 1K au f in a n mi, Apfeldorf 237; der Bauer zu Alpachschmied Josef Fo i d 1 mit der Bauerntochter zu Waldhau--,en Elisabeth 1K e u s c h mii g g: der Bundes- bahnschaffner Willihald D i e x aus Grit- schach bei Seehoden, Kärnten, mit der Privaten Josefa, Albina P o s s e g g e r aus Gendorf hei Baldransd'orf, ärnt. Gestorben sind: am 20. Jän- ner der Rentner Martin II ö c k, Retten- bach 308, 81 Jahre alt; am.i 24. Jänner der Wagnermeister 'ranz G e 1 ß 1 ‚Fie- berbrunnerstrafle Neubau, 53 Jahre alt; ami 26. Jänner der hintergebene Bauer zu Maurermeister Johann G i e r i n g e r 75 Jahre alt; am 13. Februar die Hasu- frau Veronika E g g e r geb. Sabernigg, Kitzbühel, Siedlung 14, 63 Jahre alt; am 17. Februar die Hausfrau Anna L a c k mmc r geb. Astl, Waidring Nr. 55, 55 Jahre alt; am 27. Februar der 8 Mo- nate alte Knabe Rudolf Anton 14 e - c ii e n b e r g e r, Kitzbühel,Jochbergstr- bl3; am 6. März die 1313-Pensionistin Theresia B r au n s te in geb. Martinigh Speckbacherstraße 355, 81 Jahre alt: am: 7. März der Greilbauer aus Aschimi Michael Fe g g, 81 Jahre alt. - Kriegssterbef all. Beurkun- det wurde, daß am 19. Jänner 1945 in Steinau an der Oder der Käser Josef Sebastian Ast Ii n ge r, haft gewesen gewesen Kaiserstraße Ne. 78, im 31. Lebensjahre verstorben ist. 23rien im ZDUIC - Gestorben sind: AnnaPfeif- h 0 f e r vom Kaufhaus Rattin, 65 Jahre alt, und die Pensionistensgattin 0 b e r - 1 a d e r, 52 Jahre alt. - Schwere Unfälle. Die Bäue- rin Maria B a c h 1 e r vom Stölin stürz- e auf der Rein von der Leiter, wo sie die Angehörigen bewußtlos liegend fan- den. Der herbeigerufene Arzt Dr.G-asser stellte einen Schädelbasisbruch fest, der eine längere Behandlung beanspruchen wird. - Der Sägearbeiter Andrä 5 t r a s- s e r von der Grittlmühle kam so un- glücklich unter einen umfallenden Bretterstoß zu liegen, daß er sieh einemi offenen Beinbruch zuzog und in das Krankenhaus eingeliefert werden muß- 1e. Von seinen Arbeitskameraden wurde der Einsturz wohl bemerkt, da Strassen ‚;edocii seit. dem Kriege schwerhörig ist, mahin er deren Warnrufe nicht wahr. - Den 83. Geburtstag feierte kürzlich Vitus 1K r i in h a c h e r vom Sal- venherg beim Häuslhauer. Der weit- uni bekannte Häusivater, als Berghauer wohl geehrt, eifreut sich einer bemer- kenswerten Rüstigkeit. Noch immer geht er den weiten Weg vorn Berg ins Tal zu seinem sonntägigen Kirchgang. A llweil geht's nu recht gua0' meint er vergnjigiich und wir wünschen ihm noch viele Jahre zum angenehmen Le- heu sahen d. 3ocfberg Der Kirchenchor führt am Josefitag die Orgelsolomesse von Mo- zart mit. Orchester auf. en irrt UO eert 9toülnonn! In den „Salzburger Nachrichten' 'vom 27. Februar veröffentlichte der Obmann der Salzburger Berufsskilehrer Richard Roßmann, Zoll anm See. einen Artikel mit dem Titel: ‚Kurzski - Degenera- tion einer Sportart". In diesem Artikel wird der Skischule Titzbühel im. a. ym
< Page 3 | Page 5 >