Archiv Viewer

Seite 2 1itzbÜhe1er Anzeiger samstag, 2. Februar 1952 3tuei 23ombenerfoLge 2. TJnterberger Hubert, Häring Öer ii3büf)etec .odejaner 3. HÖfIinei Josef, Kössen 1 A Tr- TT1;b.1 Am 26. und 27. Jänner weilte die Mann- schaft des Kitzbüheler Eishockey-Clubs in Bozen und St. Ulrich und gewann ge- gen die dortigen Mannschaften, die zu den stärksten Oberitaliens gehören, mit B: 2 und 10: 3. :Der „Dolomitensport". schreibt wörtlich: „Kitzbühel war eine äußerst flotte und einheitlicheMannschaft mit gutem Stehvermögen und flüssigem Kombinationsspiel. Sie tragen auf ihrem Sportabzeichen ein springendes Gamsl und sind nach Südtirol gekommen, um eine große Trefferernte mit nach Hause zu nehmen." n An der Tournee ahmen Talski, Neu- mayr, Pfeiffer, Küchl, Schaudeck, Hoi- derit, Kiuibenschädl, Mair, Rühl und Jöchl teil. Schiedsrichter: Felix Kun- stowny. Nach ihrem Spiel in St. Ulrich folgte die Mannschaft einer Einladung nach Zagreb. Wir freuen uns über diese ausgezeich- neten Ergebnisse, die uns an den Höhe- punkt zu Weihnachten und Neujahr er- innern und hoffen, auch aus Jugosla- wien erfreuliche Nachricht zu hören. Nach Rückkehr der Mannschaft wer- den auch auf den Kapser Eislaufplätzen wieder Eishockeyspiele stattfinden. Die (Sfijuqcn %on utein un it33büeI im 1ettbeLverb Am Sonntag, 13. T'inner, fanden in Ehm au die Jugendskimeistersch aften der Bezirke (ufstein und Kitzbühel statt. Ergebnisse (Kombinationswei'tiillg aus Abfahrts- und Torlauf): Knaben 14-16 Jahre: Leitner Matthias, Kitzbühel Niederwieser Toni, Fieberbr u mi . Richter Adolf, Kufstein Sedlak Franz, Kirchbichl Kofler Piori, Kitzbühel Hauser Hans, Ehimau Zimmermann Johann, Häiiiig Salvenmoser Franz, Kramsachi Sillaber Max, Hopfgarten Meier Ferdh, Kitzbühel Mädchen 14-16 Jahre: Weiß Aloisia, Kirchbichl Moser Julie, Alpach Sicherer Ilse, Kitzbühel Fischbacher Anna, Kufstein Knaben 12-14 Jahre: 1. Schmied Egid, Kitzbühel Filmtheater Kitzbüheg 1.-3. II.: „Es kommt ein Tag" 4. u.5.: „Kokain" 6. u. 7.: „Die Dubarry" Filmtheater St. Johann LT. 1.-3.11.: „ " Schwindel im Dreivierteltakt 4. u. 5.: ‚Kokain" 6. u. 7.:' „Wenn Männer schwindeln ." 8.-10.: „Montana" 'Ct11 I.L1 1X1L)bL)UIItI Fahringer Josef, Kössen Lechner Hans, Kitzbühel Tscholl Werner, Kitzbühel Grabmeier Alois, Kramsach Kuen Harald, Kitzbühel Rautz Andreas, Eilmau Mädchen 12-14 Jahre: Brunner Rosa, Kirchberg Hanel Helga, St. Johann Hinterholzer Hilde, Kitzbühel Giogi Elfriede, Kitzbühel Die Vorstehenden sind zur Landes- meisterschaft gemeldet. Knaben 10-12 Jahre: 1. Ager Hans, Westendorf; 2. Lehr Raus, i(itzbühel; 3. Ager Wasti, We- tendorf; 4. Lackner 'Hans, Kitzbühel; Mühlbacher Rudi, Kufstein; 6. Stock- klausner Sigurd, Fieberbrunn; 7. Sporer Hans, Westendorf; 8. Urthaler Hans, Hopfgarten. - M ä d eh en 10-12 Jah- re: 1. Feiersinger Resi, Kitzbühel, 2. Bie- dermann Erika, Hopfgarten; 3. Erhar- ter Marianne, Hopfgarten; 4. Tollinger Heidi, Kufstein. - K n ab e n 8-10 Jah- re: 1. Hagleitner Andrä, Kirehberg; 2. Zöschg Albert, Eilmau; 3. eiersinger Erwin. Waidring; 4. Hopfensberger Ger- hard, Westendorf; 5. File Peter, Elimau. M ä d c h e n 8-10 Jahre: 1. Zöschg Ir- ma, Eflmau, 2. Wohlschlager Moni,Waid- ring; 3. Treiehl Sieglinde, Eilmau; 4. Ru- ter Christi, Wa.idring; 5. Hammerer Ro- semarie, Elimau. Irbeiter-,fjrung in Irchber Am Samstag, 26. Jänner, fand im Gasthof „Kalswirt" eine Betriebsfeier des Holzverarbeitun gswerkes ‚ Harasser & Heliweger" statt, bei der durch den Ei- gentümer der Firma, Dr. von P a u r, München, und 1-1 a r a s s e r jun., dem Sohn des Pächters, sowie der Arbeiter - kamm er und dem Gewerkschaftsbund, vertreten durch Bürgermeister Karl P r a n z 1. Fieberbrunn, Johann 0 s 1 für 30-, Melchior W e r 1 - berger, Franz Lechner, Franz P i c h 1 e r und Lorenz H e i ß für 25jäh- rige Betriebszugehörigkeit besonders ge- ehrt wurden. Bei der Feier konnte Betriebsratsob- mann Christian H o r n g a c h e r außer den Genannten auch die Ehefrauen der Dienstjubilare sowie die gesamte Arbei- terschaft des Werkes begrüßen. In Anerkennung ihrer außergewöhnli- chen Betriebstreue erhielten die Jubilare von Dr. v. Paur, Harasser jun. und der Arbeiterkammer einen namhaften Geld- betrag; außerdem überreichtes ihnen Bür- germeister Pranzl ein Diplom des öster- reichischen Gewerkschaftsbundes. Bei den Ansprachen durch Dr. v. Paur, dem Betriebsführer Harasser und Bürgermei- ster Pranzl als Bezirkssekretär des Ge- werkschaftsbundes wurden die treuen Dienste und guten Leistungen der go- ;amten Stammannschaft gewürdigt. Bür- ermeister Pranzl wies darauf hin, daß s nicht so einfach ist, einem Betrieb lureh ein Vierteljahrhundert und mehr iie Treue zu halten. Die Firma hat ihre ioziale Einstellung bewiesen und die Ju- Dilare durch Fleiß und gute Leistungen aben am Aufbau des Werkes vor und aach den Bombenschäden beigetragen. Der Jubilar Melchior 'Weriberger lankte im Namen seiner Arbeitskamera- len der Firma und Bürgermeister Pranzl ür die Ehrung, die Gestaltung der Feier and für das Geschenk. 23om yraturfreunöe,reiroefn bon ObEof Die Naturfreunde Kitzbühel veranstal- teten am Sonntag, 20. Jänner auf der Rodelbahn von Obholz ein Preisrodeln. Trotz der kalten Witterung fanden sich 35 Teilnehmer ein. Gerodelt wurde in zwei Damen- und zwei Herrenklassen. Die beste Zeit fuhr bei den Damen 1: Rosi Dagn vor Frieda Seharler, Leni Graswander, Zenther Krepper u. Anni Robatscher; Damen II: Juli Arnold, An- ni Hof her und Therese Fankhauser. In der Herrenklasse 1 siegte Josef Zim- mermann vor Eckehart Strobl, Kurt Böck, Hu,- ,c Lamprecht, Herbert Bark- mann, Toni Hagenhofer, Walter Ohern- dorfer, Leo Heuraff, Jog Pöck, Helhi Sulzenbacher, Siegried Bodner, E, Helmut Huber, Sepp Berger, Erwin Huber, Hubert Harthieb, Josef Graswander und Richard Salvenmoser; Herren II: 1. Emil Mohr vor Georg Zorn, Steff Baumann, Steff Pilzer, Klaus Jöchl, Gottfried Arnold, Franz Falter- bauer, Rudi Moser und Rudi Kübelwirt1. Bei der Preisverteilung konnten schö- ne und praktische Preise verliehen wer- den. Die Naturfreunde danken allen ed- len Spende----n. tltecbvrtfcctftung bringt Maffiteile Die Bezirksgruppe der REICHSORGA stellt zur 3utterbewirtschaftung folgen- des fest: Der Handel lehnt prinzipiell die Be- wirtschaftung jeder Art ab. Die Erfah- rung hat gezeigt, daß Bewirtschaftungs- maßnahmen nur eine arbeitsmäßige Mehrbelastung des Kaufmannes, einen größeren Personalaufwand des zuständi- gen Amtes, eine Nachfragepsychose beim Konsumenten und einen sozialungerecht- fertigten Ertrag für den Schleichhandel bringen. Hinzu kommt, daß die Bewirt- schaftung beim Handel allein noch nicht in der Lage ist, die fehlende Waren- menge zu schaffen. So würde z. B. in Ti- rol, nach der derzeitigen Anlieferung berechnet, die Butterbewirtschaftung le- diglich die Aufgabe haben. pro Kopf Jjfr]
< Page 1 | Page 3 >