Archiv Viewer

Seite 4 Kitzbüheler 'Anzeiger Samstag, 27. Oktober 1951 und Hilfsarbeiter. Diese lebhafte Sied- lungstätigkeit wird von der Tiroler Siedlungsgenossenchaft unterstützt. - Erntedank. Äm dritten golde- nen Samstag, 20. Oktober, erstattete die Pfarrgemeinde den Dank für gute Einbringung der Ernte mit einer feier- lichen Prozession. Nach einer alten IJe- berlieferung beteten die Gemeinderäte den Psalter. - Gesundes St. Ulrich. Glück- lichen TJmständen verdankt man es, daß im heurigen Jahr in der Gemeinde St. Ulrich noch kein Sterbefall zu ver- zeichnen War. Das letzte Begräbnis waa' zu Weihnachten im vorigen Jahr. - Die Fleckner haben mit dem Bau ihrer Hochdruckwasserleitung be- reits begonnen. Die Rohre sind bereits eingetroffen. -- Ein neues E -Werk. Anton S c h w a r z, der sich zum Rothschild des .Pillerseegebietes entwickelt (natür- lich nur im guten Sinne), beabsichtigt., im Schmiedgrahen ein Elektrizitätswerk zu errichten. Dad et. 1öoIari-ircEjerl bittet Als eine der ältesten Kirchen Tirols hat die St. Ulricher Filialkirche am Niedersee das Anrecht, vo,n dieser Ge- meinde pfleglich erhalten zu werden. In die 'Gegenwart fallen umfangreiche Renovierungsarbeiten, die keinen Auf- schub mehr erleiden dürfen. Das Pfla- ster muß ausgewechselt, ergänzt und der Boden darunter trockengelegt wer- den; die Fenster müssen Luftzugsklap- pen bekommen, das Dach ist zu flik- ken und vor allem muß an der West- seite der das schöne Eingangstor ver- deckende und an sich schon unschöne Schupfen abgetragen werden, wozu -er aber zuerst angekauft bzw. die Be- sitzerin entschädigt werden muß. Die Finanzkammer Salzburg hat zum Zwecke der Renovierung einen Betrag von 4000 Schilling zur 'Verfügung ge- stellt. Dieser Betrag reicht jedoch nicht aus, um alle notwendigen Arbeiten durchführen zu können und es ergeht daher vom Pfarrhof an alle Sankt Ul- richer und an der Erhaltung unserer sakralen Baudenkmäler interessierten Freunde und Gönner die inständige Bitte mit Rat, Tat und Spenden diese Renovierungsarbeiten' zu unterstützen. ocfiten. - Goldene Hochzeit. Am Kirchweihsonntag, 22. Oktober, feierten hier .Pankraz und Maria A i g n e r von Hintergries in körperlicher und geisti- ger Rüstigkeit das goldene Hochzeits- jubiläum und Anton H 0 r n g a c h e r, Bundesbahnmaurer, feierte mit Leni Hain vom Bachlbauer die grüne Hochzeit. Beiden Paaren wünschen wir vi,el Glück. 9airing - G e t r a u t wurden: der Gendar- meriebeamte Gustav P f e i f a u f mit der Verkäuferin Johanna K i ei np o i n t n e r. -- G b o r e n wurden: ein Mädchen dem Postangestellten Hyronimus B rand- stätter und der Frau Maria, geb. Foidl; ein Mädchen dem Blankenhofha.uern Stefan Danzl und der Frau Rosa, geh. Kaindl. Reit. Geboren wurden: eine Maria dem Tischlermeister Andreas Z i e r 1 und der Frau Klara, geh. Hetzenauer, zu Riedfeld; ein J o s e f dem Bauern zu Beichwand Josef M a. y r 1 und der Frau Katharina, geb. Vötter; ein We r- ii e r dem Zementwarenerzeuger Josef J ö c h 1 und der Frau Cäeilia., geb. Hag- leit.ner, Baus Wieseneek. irctjberq Tödlicher Arbeitsunfall. Am 24. Oktober, gegen 11 Uhr, ereig- nete sich im Säg'ewerk des Franz Mau- rachcr ein schwerer Betriebsunfall, hei dem der 70jährige Ohersäger Johann S c h w e i g e r tödlich verletzt wurde. Schweiger wollte bei der laufenden Transmissionswelle einen gebrochene ia Riemen zur sogenannten Kopfsäge nä- hen und auflegen. Dabei wurde er von der rotierenden 'Welle an den hängen- den Kleidern eeiaßt, mitgerissen und getötet. - A.ltöttingfahrer. Die Auto- unternehmung Schreder in St. Johann, Kaiserstraße 65, gibt bekannt, daß im Omnibus der Altöttingfahrer eine Geld- börse liegenblieb. Der Verlustträger kann sie beim genannten Unternehmer in Empfang nehmen. rien im - .1-blies Alter. Der älteste Ge- meindebürger, Schneidermeister 'Wolf- gang 0 b 1 as s e r, vollendete am 31Ok- tober 1951 das 91. Lebensjahr. Wir wünschen dem Jubilar noch weiterhin einen gesunden und angenehmen Le- b e iis abend. ofgnrten. - Tödlicher Verkehrsun- fa 11. Am Donnerstag, 25. Oktober, um dreiviertel 3 Uhr früh, ereignete sich durch einen kleinen Lieferwagen, ge- lenkt von dem Gastwirtssohn Rudolf Bachler aus Windau, in der Nähe der Gerberei in Hopfgarten ein schwerer Verkehrsunfall, bei dem der Ziegelei- arbeiter Franz Dummer aus Hopf- garten überfahren und getötet wurde. Der Lenker des Lieferwagens und sein Mitfahrer erlitten dabei nur leichte Ver- letzu ngen. - Begräbnisse. Am 23. Okto- ber wurde Matthias G a s t 1, hintergebe- ner Schipflinghauer am Penningbrg, gestorben im Alter von 84 Jahren, be- erdigt. - Am 24. Oktober wurde un- ter ungewöhnlich großer Anteilnahme der Bevölkerung aus nah und fern Ge- org A c Ii r a i n e r, Verlademeister und Holz- und Kohlenhändler, gestorben mit 53 Jahren, zu Grabe getragen. Wie be- liebt der allzu früh Verstorbene war, zeigten die vielen Kranz- und Blumen- sienden. Mehrere .Jahrzelinte gehörte der Verstorbene der Feuerwehr und der Schützengilde Hopfgarten als Mitglied an, weshalb auch die gesamte Feuer- wehr, die Schützengilde und Heimkeh- rer beider 'Weltkriege mit Fahnen ih- rem toten Kameraden das letzte Geleite gaben. Die ihm im Vorjahre erteilten Ehrungen und Auszeichnungen für seine Leistungen hatten ihn noch sichtlich gefreut. Seinen urwüchsigen Humor hat.- te sich dieser Kerntiroler bis in seine letzten Lebensstunden bewahrt. --- Die Bundesmusikkapelle spielte am offenen Grabe das Lied vom guten Kameraden und Dr. Lang, Gauobmann des Turner- bundes, Innsbruck, sprach dem ehema- ligen Turnvereinsobmann innige Ab- schiedsworte. - Heimatabend der Schüt- z e n.Die im heurigenJahr neu auf gestell- te Schützenkompagnie hat unter ihrem Kommandanten Wastl D e c k e 1' am vergangenen Sonntag, 22. Oktober, im Gasthof Zur Traube einen Tiroler Hei- matabend gegeben. Beide Säle waren zum Bersten voll und viele Besucher mußten wieder umkehren, weil kein Platz mehr zu bekommen war. Die her- vorragenden Leistungen der Jugend- singgruppe unter der Leitung von Frau Oberlehrer R a n s a u c r, die Schuh- plattler unter Leitung von Pepi M ü 1- 1 e r, das Gesangstrio Siilaber-Fankh au- ser und der überaus originelle Humorist Toni Plattner aus Wörgl ernteten brau- senden 'Beifall. Alle Mitwirkenden muß- ten immer wieder Draufgaben gebemi. Der Volksbrauch und die Volkssitte ha- ben in Hopfgarten immer noch guten Boden. - K i r c h w e ihm arkt. Am 230k- tober fand hier der Kirchweihmarkt statt. Es wurden 104 Rinder, 78 Stück Schafe und Ziegen und 10 Schweine ,aufgetrieben. Für gutes Vieh wurden sehr gute Preise bezahlt.. - An ebenso 104 Krämerständen wurden olle erdenk- lichen 'Waren feilgeboten. Viele Krämer machten recht gute Geschäfte. Gefragt waren fast nur Qualitätswaren. Auch landwirtschaftliche Maschinenvertretun- gen machten gute Umsätze. Die Be- sucherzahl hätte etwas größer sein können. £Lngtüd im21u-unnet, 2Binbciu Am Montag, 22. Oktober, ereignete sich im Au-Tunnel, Windau, ein Ar- beitsunfall niit. tödlichem Ansgang. Eine' Gruppe Oberbauarbeiter war im Baimit- tunnel beschäftigt, als ein Arbeiterzug auf tlena sonst gesperrten Geleise in den Tunnel einfuhr. Arbeiter und Lokführel waren durch 'Bodennehel an der Sicht behindert, und so konnte es geschehen, daß die Lokomotive mitten in die Ar- beitsgruppe hineinfuhr. Dabei wurden der 50jährige Simon A s t 1 aus Brixen und der 49jährige Josef 1-1 e i n z 1 e aus Kirchberg ehwei verletzt. Die Ve-
< Page 3 | Page 5 >