Kirchdorf in Tirol

Kaisergemeinde AKTIV 3 Wichtig ist mir auch ein Dank an un- sere „Ehrenamtlichen“ für die gute Zusammenarbeit und ihre Arbeit in den Organisationen, Vereinen, Ins- titutionen und Gruppierungen, wo- durch ein intaktes Ortsgeschehen über das ganze Jahr zustande kommt. Ein Dank auch an unsere beiden Feu- erwehren, die wieder sehr fachmän- nisch für unsere Sicherheit im Einsatz waren. Weiters möchte ich mich auch b ei meinen Mitarbeiterinnen und Mit- arbeitern in allen Bereichen der Gemeinde bedanken, die hervor- ragende Arbeit leisten. Ich danke auch meinen Kolleginnen und Kol- legen für die gute Z usammenar- beit im Gemeinderat. Soziale Verantwortung geht uns alle an und natürlich ist es mir, als Bürger- meister, bewusst, dass es momentan nicht jedem von uns gut geht. All je- nen, die von Krankheit und Sorgen betroffen sind, wünsche ich gute Besserung, Durchhaltevermögen und Anerkennung sowie ein Dank allen, die helfend zur Seite stehen. Möge symbolisch das Licht der neuen Weihnachtsbeleuchtung in allen drei Ortsteilen im Herzen Wärme spen- den und somit wünsche ich euch und euren Familien ein friedvolles Weihnachtsfest und ein gesundes, erfolgreiches und glückliches neues Jahr 2021. Rückt trotz A bstand halten noch näher zusammen. Euer Bürgermeister der schönen Koasa-Gemeinde Gasteig – Kirchdorf – Erpfendorf Gerhard Obermüller, P MM Möge die S timme des Herzens eure Schritte lenken, mit dem Wind der Zuversicht im Rücken und der S onne des Glücks im G esicht. Verfasser unbekannt Manfred Etzelstorfer im wohlverdienten Ruhestand Als langjähriger G emeindemitar- beiter trat Manfred Etzelstorfer am 01. Dezember 2020 nach knapp mehr als 42 Dienstjahren in den wohlverdienten Ruhestand. Am 01.08.1978 war der erste Arbeits- tag des gelernten Buchhalters im Gemeindeamt und am 01.09.2012 wurde er zum Leiter der Finanzverwaltung bestellt. Der 63-Jährige w ar aber nicht nur für Einnahmen und A us- gaben zuständig, sondern wirkte auch als Umweltbera- ter und kümmerte sich um die EDV-Ausstattung in allen Gemeindeobjekten. Zudem war er von 2013 bis 2020 auch als Geschäftsführer der Kirchdorfer Gemeinde- Immobilien GmbH tätig. Alle drei Bürgermeister - Ök.-Rat Michael Nothegger (†) 1978 – 1992, Ernst Schwaiger 1992 – 2016 und Gerhard Obermüller (seit 2016) - w aren mit ihrem stets verläss- lichen und gewissenhaften Mitarbeiter sehr zufrieden und schätzten bei A usflügen und G emeindefeiern auch sein Organisationstalent. In seiner Freizeit wirkte der 1957 in Galtür geborene Manfred Etzelstorfer für zahlreiche heimische V erei- ne. So war er als Gründungsmitglied und K assier der Kirchdorfer Sommernacht ebenso im Arbeitseinsatz wie bei der Bastelrunde, beim Koasalauf oder beim WSV Kirchdorf (davon auch einige Jahre als Obmann) und beim Trabrennverein Kirchdorf. Für die „Rossin- ger“ hat er als fleißiger K assier und Schriftführer nun noch mehr Zeit und kann sich mit Freude auch seinen nächsten W andertouren und weiteren Hobbies wid- men. Wir wünschen M anfred für die Z ukunft alles Gute und gemeinsam mit seiner Marianna ein langes und harmonisches Leben als aktives Pensionisten-Ehepaar. Text: gs, Bilder: Gemeinde Kirchdorf Die Kirchdorfer Gemeindestube in den ersten Arbeitsjahren von Manfred Etzelstorfer (Mitte) mit dem damaligen Gemeindeteam (v. li.) Ing. Harald Premm, Mitzi Bachmann, Rosmarie Granegger, Amtsleiter Helmut Burger und Christa Burger (vorne) Finanzierungshaushalt 2021 Mittelaufbringung € 15.509.600,00 Mittelverwendung € 15.509.600,00 Ergebnishaushalt 2021 Mittelaufbringung € 11.146.400,00 Mittelverwendung € 10.355.200,00 € 821.200,00 Gemeinde Kirchdorf in Tirol Finanzierungshaushalt - Budget 2021
< Page 2 | Page 4 >