Going am Wilden Kaiser

3 Allgemein Ihr haltet die Sommerausgabe unserer Dorf- zeitung in den Händen – f ür u ns bietet sich somit wieder die Möglichkeit, ü ber aktuelle Gemeindebelange zu informieren. Auch wenn es ansonsten meine Grundeinstellung ist, Dingen positiv und optimistisch gegenüberzustehen, fällt es mir beim Schreiben dieser Zeilen ehrlich gesagt nicht ganz leicht, diese „Wertevorstellung“ aufrecht zu erhalten. Zu viel ist momentan im Umbruch: Die allgemeine Teuerung erreicht beinahe jeden Tag ein neues Rekordniveau, die Bau- und Energiekosten gehen sprich- wörtlich d urch die Decke – das alltägliche L eben ist kaum noch leistbar. Es wird einen ganzheitlichen Schulterschluss brauchen, um diese Situation bestmöglich e inzudämmen bzw. a bzufedern… Zurück a ber zum Dorfgeschehen: Mitte Mai konnte, nach langen Jahren der Abstinenz, endlich wie- der ein Dorffest, oder wie wir es in Going nennen: „Koasafest“, organisiert und abgehalten werden – Mit vollem Erfolg: Kaiser- wetter, super Stimmung, viele Besucher, tolle Zusammenarbeit unter den mitwirkenden Vereinen. Wir durften nicht nur einen stimmungsvollen Festabend erleben, vor allem aber war der enor- me Zusammenhalt der Dorfgemeinschaft förmlich spürbar. Vielen Dank an alle Mitwirkenden und Festbesucher! Bereits im Früh- sommer konnten wir die Sanierung der Dorfstraße a bschließen. Die Straßenbeläge wurden erneuert und der Gehsteig bis zum Feuerwehrhaus wurde durchgehend ausgeführt. Die Umbauarbei- ten am Friedhof (neue Urnengräber, b arrierefreier Zugang zur Leichenkapelle, neue Pflasterungen) dürften bis Mitte August ab- geschlossen sein. Ende August wird mit der Generalsanierung des gesamtes Kaiser- weges begonnen. Dabei wird die gesamte Infrastruktur (Wasser- leitung, Kanal, Fahrbelag, …) erneuert bzw. saniert. Zusätzlich werden wir natürlich a uch bei dieser Baustelle den Ausbau des Glasfasers (Internet) weiter vorantreiben. Auch hier wird es wieder zu Einschränkungen w ährend d er Bauphase kommen. Ich darf daher jetzt schon bei euch allen, vor allem bei den direkten An- rainern, um Verständnis b itten. Abschließend wünsche ich euch allen einen schönen Sommer, unseren Schülerinnen u nd Schülern e rholsame Ferien und viel Spaß b eim Lesen unserer Dorfzeitung. Euer Bürgermeister Alexander Hochfilzer Impressum Dezember-Ausgabe 2022 – Freitag, der 04 .11 .2022 Redaktionsschluss Öffnungszeiten Gemeindeamt Montag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 15:00 Uhr Dienstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 15:00 Uhr Mittwoch: 07:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 18:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Öffnungszeiten Recylinghof Müllentleerungtermine Dienstag: von 13:00 bis 17:00 Uhr Samstag: von 08:00 bis 12:00 Uhr Jeweils am Donnerstag den 28.07.2022, 04.08.22, 19.08.22 (AUS- NAHME Freitag), 01.09.22, 15.09.22, 29.09.22, 13.10.22, 27.10.22 Der Biomüll w ird seit Mai bis 27.10.22 wöchentlich a m Donners- tag entleert! Der Müll-Entleerungskalender ist auf der Gemeinde-Homepage www.going.tirol.gv.at im Bereich Bürgerservice/Aktuelles/Müll- abfuhrtermine zum Download und liegt im Gemeindeamt auf. bis zur nächsten Ausgabe Vorwort . Liebe Goingerinnen und Goinger, geschätzte Gäste unseres Ortes! Verleger, Inhaber und Herausgeber: GOING Dorfzeitung, Gemeinde Going, 6353 Going, Kirchplatz 1a, www.going.tirol.gv.at Verlagsort: 6353 Going Herstellungsort: 6380 St. Johann in Tirol Hersteller: Hutter Druck Medien, Birkenstraße 5, 6380 St. Johann in Tirol Redaktion: Regina Salfenauer, Stefan Pirchl, Bernadette Niedermühlbichler – Gemeindeamt Going, 6353 Going, Kirchplatz 1a, Tel. 05358/2427, Fax 3606 gemeinde@going.tirol.gv.at office@going.tirol.gv.at Für den I nhalt verantwortlich: Alexander Hochfilzer, Bürgermeister. FürdieRaiffeisenbankGoing: GL Josef Adelsberger Für die V ereinsberichte: Die jeweiligen Verfasser Bildrechte: Für beigestelltes Bildmaterial, analog oder digital, ohne Bildnachweis, wird keine Haftung übernommen.
< Page 2 | Page 4 >