Going am Wilden Kaiser

GOING - DORFZEITUNG 3 Liebe Goingerinnen und Goinger! Geschätzte Freunde und Gäste unseres Ortes! Ihr haltet die druckfrische Sommer- ausgabe unserer Dorfzeitung in den Händen. Für uns bietet sich somit wieder die Gelegenheit, um über aktuelle Geschehnisse in der Gemeinde zu berichten. Mit dem Start der Sommersai- son durften wir auch das Dorfleben wieder „behutsam“ hochfahren. Von einem Normalbetrieb sind wir jedoch noch ein ganzes Stück entfernt. Können Platzkonzerte stattfinden? Dürfen Vereine Feste abhalten? Ist es möglich, kirchliche V eranstaltungen durch- zuführen? Diese und noch viele weitere Fragen stellt man sich nur allzu oft in dieser Zeit. Wir alle sehnen uns nach der von uns so gewohnten „Normalität“. Es gilt jedoch die Durchführbarkeit von diversen V eranstaltungen genau aus- zuloten und anhand der geltenden Verordnungen abzustim- men. Grundsätzlich vertreten wir von Seite der Gemeinde- führung den Standpunkt „weniger ist mehr“. Zu groß ist das Risiko einer Cluster-Bildung (Ansteckung innerhalb einer größeren Gruppe) und die daraus entstehenden Fol- gen. Wir stehen auch im ständigen Austausch m it dem Tou- rismusverband und treffen etwaige Entscheidungen nach enger Absprache. Trotz all dem sollte sich unser Blick positiv nach vorne richten und wir müssen lernen, mit dieser neuen „Norma- lität“ zu leben und uns entsprechend zu arrangieren. Aktuell befinden sich einige Gemeinde-Bauvorhaben in der Umsetzung. Zeitig im Frühjahr wurde mit der Sanierung/ Neuerrichtung von sämtlichen Brücken und Verrohrungen quer über das Gemeindegebiet begonnen. A uch für die lang ersehnte Gehsteigverbindung von der Volksschule Rich- tung Prama konnte der Baustart Mitte Juni erfolgen. Nach einer Bauzeit von ca. 10 Wochen sollte auch diese Baustel- le abgeschlossen sein. Auch den Betrieb an unserem Badesee konnten wir mit Ende Mai aufnehmen. Das sehr weitläufige Gelände am See (ca. 3 ha Liegefläche) ermöglicht es uns, unter der Ein- haltung sämtlicher V erordnungen, ein sicheres Badeerleb- nis zu ermöglichen. Abschließend wünsche ich euch allen einen schönen Som- mer, erholsame Ferien und vielleicht sogar einen unver- gesslichen Urlaub „Daheim“. Viel Spaß beim Lesen unserer Dorfzeitung. Euer Bürgermeister Alexander Hochfilzer Öffnungszeiten Gemeindeamt Öffnungszeiten R ecyclinghof Müllentleerungstermine bis zur nächsten Dorfzeitung: Montag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 15:00 Uhr Dienstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 15:00 Uhr Mittwoch: 07:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 18:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Dienstag: von 13:00 bis 17:00 Uhr Samstag: von 08:00 bis 12:00 Uhr Verleger, Inhaber und Herausgeber: GOING Dorfzeitung, Gemeinde Going, 6353 Going, Kirchplatz 1a www.going.tirol.gv.at Verlagsort: 6353 Going Herstellungsort: 6380 St. Johann in Tirol Hersteller: Hutter Druck, Birkenstraße 5, 6380 St. Johann in Tirol Redaktion: Regina Salfenauer, Stefan Pirchl Gemeindeamt Going, 6353 Going, Kirchplatz 1a, Tel. 05358/2427, Fax 3606 gemeinde@going.tirol.gv.at office@going.tirol.gv.at Für den Inhalt verantwortlich: Alexander Hochfilzer, Bürgermeister. Für die Raiffeisen- bank Going: GL Josef Adelsberger Für die Vereinsberichte: Die jeweiligen Verfasser Bildrechte: Für beigestelltes Bildmaterial, analog oder digital, ohne Bildnachweis, wird keine Haftung übernommen. Redaktionsschluss für die Dezember-Ausgabe der Goinger Dorfzeitung ist am Freitag, den 30 . Oktober 2020! Impressum Jeweils am Donnerstag in den geraden Kalenderwochen, am 06.08.2020, 20.08.2020, 03.09.2020, 17.09.2020, 01.10.2020, 15.10.2020, 29.10.2020, 12.11.2020, 26.11.2020 Der Biomüll wird bis Ende Oktober wieder jede W oche am Donnerstag und ab November wieder 14tätig entleert! Ab 03.09.2020 gelten keine roten Müllpickerl mehr, die Müll- entleerung wird auf das Wiegesystem umgestellt! Der Müll-Entleerungskalender ist im Internet auf der Gemein - de-Homepage www .going .tirol .gv .at im Bereich Bürgerser- vice/Aktuelles/Müllabfuhrtermine zum Download und liegt im Gemeindeamt auf.
< Page 2 | Page 4 >