Going am Wilden Kaiser

GOING - DORFZEITUNG 3 Liebe Goingerinnen und Goinger, geschätzte Gäste und Freunde unseres Ortes! Ein Sommer und Herbst der Superla- tive liegen hinter uns. Wochenlange Schönwetterperioden ermöglichten uns, die wunderschöne Natur rund um unseren Ort und der gesamten Region in vollen Zügen zu erkunden und zu genießen. Ob zu Fuß am W ilden Kaiser unterwegs oder doch ein Sprung ins kühle Nass unseres Goinger Badesees, eine Ent- deckungsreise der unterschiedlichsten Erlebniswelten auf unseren „Skibergen“ mittels Bergbahn und so weiter… Wir haben also die „Qual der Wahl“ im positiven Sinne, wie wir unsere Freizeit gestalten möchten. Oder auch können? Diverse Tätigkeiten sind natürlich auch mit, teilweise nicht ganz unerheblichen, Kosten verbunden. Deshalb freut es mich umso mehr, dass ein lang gehegter Wunsch heuer end- lich umgesetzt wurde. Mit dem „RAUS – Ticket“ konnte ein Angebot zielgerichtet an Familien geschaffen werden, welches genau aus diesen Freizeitaktivitäten nicht mehr länger ein „Luxusgut“ macht, sondern diese leichter finan - zierbar gestaltet werden können. Alle Skiwelt Gemeinden und auch Skiwelt Bergbahnen haben hierfür ihre Leistun- gen stark ermäßigt zur Verfügung gestellt – nur so konnte dieses Gemeinschaftsprojekt umgesetzt werden. Auf Hochtouren laufen auch die Arbeiten an unserem Neu- bau der Volksschule. Nach einem sehr holprigen Start im Juli, bedingt durch einen von Öl stark kontaminierten Bo- den, konnte der dadurch entstandene Verzug im Bauzeitplan fast zur Gänze wieder aufgeholt werden. Hier gebührt der ausführenden Baufirma Empl Bau ein besonderer Dank: Nur durch den besonderen Einsatz der Arbeiter und der Be- reitschaft zu Sonderschichten am Wochenende, konnte der Rückstand wieder aufgeholt und das geplante T eil-Ziel vor dem Winter eingehalten werden. Aufgrund der Bautätigkeit und der daraus entstandenen Un- zugänglichkeit des Dorfsaales mussten heuer leider einige Veranstaltungen auf nächstes Jahr verschoben werden. So mussten Teile der für heuer geplanten Kulturwochen auf 2019 „vertagt“ werden. Die jährliche öffentliche Gemein- deversammlung findet ebenfalls Anfang nächsten Jahres statt. Schön langsam passen sich auch die die T emperaturen der Jahreszeit an. Somit entsteht zumindest ansatzweise eine winterliche Stimmung bei diversen bereits angelaufenen Weihnachtsmärkten. In diesem Sinne w ünsche ich allen eine besinnliche Adventszeit, schöne Weihnachten im Kreise der Familie und ein gesundes, erfolgreiches Jahr 2019. Abschließend möchte ich mich noch bei allen Gemeinde- mitarbeitern, dem Gemeinderat und bei all jenen bedanken, die eine solch konstruktive und tolle Zusammenarbeit er- möglichen. Euer Bürgermeister Alexander Hochfilzer Öffnungszeiten Gemeindeamt Öffnungszeiten R ecyclinghof Müllentleerungstermine bis zur nächsten Dorfzeitung: Montag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 16:00 Uhr Dienstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 16:00 Uhr Mittwoch: 07:30 bis 12:00 Uhr Donnerstag: 07:30 bis 12:00 Uhr 13:30 bis 16:00 Uhr Freitag: 08:00 bis 12:00 Uhr Dienstag: von 13:00 bis 17:00 Uhr Samstag: von 08:00 bis 12:00 Uhr Verleger, Inhaber und Herausgeber: GOING Dorfzeitung, Gemeinde Going, 6353 Going, Kirchplatz 1a www.going.tirol.gv.at Verlagsort: 6353 Going Herstellungsort: 6380 St. Johann in Tirol Hersteller: Hutter Druck, Birkenstraße 5, 6380 St. Johann in Tirol Redaktion: Georg Schipflinger, Stefan Pirchl, Regina Salfenauer Gemeindeamt Going, 6353 Going, Kirchplatz 1a, Tel. 05358/2427, Fax 3606 gemeinde@going.tirol.gv.at office@going.tirol.gv.at Für den Inhalt verantwortlich: Alexander Hochfilzer, Bürgermeister. Für die Raiffeisen- bank Going: GL Josef Adelsberger Für die Vereinsberichte: Die jeweiligen Verfasser Bildrechte: Für beigestelltes Bildmaterial, analog oder digital, ohne Bildnachweis, wird keine Haftung übernommen. Redaktionsschluss für die April-Ausgabe der Goinger Dorfzeitung ist am Freitag, den 8 März 2019! Impressum Jeweils am Donnerstag in den geraden Kalenderwochen, am 13.12.2018, Biomüll - Do 27 12 2018, Restmüll – Fr 28 12 2018, 10.01.2019, 24.01.2019, 07.02.2019, 21.02.2019, 07.03.2019 Der Biomüll wird in den W intermonaten nur alle 2 Wochen ab- geholt – am selben Tag wie der Restmüll! Der Müll-Entleerungskalender ist im Internet auf der Gemeinde- Homepage www going tirol gv.at im Bereich Startseite / Ge- meindeamt / Müllabfuhrtermine abrufbar.
< Page 2 | Page 4 >