Kirchberg in Tirol

INHALT Gemeinde- u. Bürgerinfo ............. 3 Jubilare ...................................... 8 Pfarrnachrichten ..................... 11 Kindergarten & Schulen ....... 16 Tourismusinfo ....................... 20 Chronikarchiv ........................ 23 Vereinsnachrichten ............... 28 Gesundheitsseite ................... 32 Sozialsprengel ....................... 36 Ärztedienst/Notruf .................. 38 arena365 ................................... 39 Liebe Kirch- bergerinnen & Kirchberger! Die lange Durststrecke ist zu Ende, praktisch alle Branchen dürfen – mit gewissen Auflagen - wie- der öffnen. Dies bedeutet für uns KirchbergerInnen, dass wir wieder vieles genießen können. Die Priori- täten und Freuden sind sicher unterschiedlich. Die einen freuen sich, dass wieder der Besuch von Kulturveranstaltungen, Freizeiteinrichtungen, Kinos, Indoorsportangeboten etc. möglich ist, die anderen auf ein schmackhaftes Essen bei einem unserer Gastronomiebetriebe, auf den Kaffeehaus- besuch oder ein Feierabendbier mit gerngesehenen Freunden, Kollegen und Bekannten. Na ja, egal welche Prioritäten, machen wir einfach das, was uns Spaß macht! Aus vielen Gesprächen mit Arbeitgebern und Arbeit- nehmern haben sich aber Wünsche, welche auch ich priorisieren würde, klar herauskristallisiert: Die Freude und Motivation endlich wieder den Betrieb aufsperren zu dürfen, bzw. wieder an den Arbeitsplatz zurückkehren zu können, Gäste bzw. Kunden verwöhnen zu können, dass wieder mehr Kontakte zu Mitbürgern und Gästen möglich sind und vieles mehr. Wichtig dabei ist auch, dass die Möglichkeit, wieder einer geregelten Arbeit nachgehen zu können, auch die vorübergehende schwie- rige finanzielle Situation, in die manche unverschuldet gekommen sind, entspannt. Nach dem Durchhalten, kommt jetzt das Durchstarten und das werden wir – da bin ich sicher – auch tun. Mit den Öffnungsschritten werden uns hoffentlich auch wieder Gäste aus dem In– und Ausland besuchen, um sich von unseren Gastronomie– und Beherber- gungsbetrieben rundum verwöhnen zu lassen, denn der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsimpuls und tangiert somit praktisch alle Branchen. Ich wünsche allen Betrieben, dass sie gemeinsam mit ihren MitarbeiterInnen einen gelungenen Start hinlegen und die kommende Saison einen erfolgreichen Verlauf nimmt. Ich erhoffe für uns alle einen virusfreien, die wieder erlangte Freiheit genießenden Sommer. Alles Liebe und bleibt gesund wünscht Euer, Helmut Berger, Bürgermeister Gemeinde- u. Bürgerinfo IMPRESSUM: Verleger, Inhaber und Herausgeber: Kirchberger Zeitung, Gemeinde Kirchberg, 6365 Kirchberg, Hauptstraße 8, Tel. 05357/2213-0, REDAKTION: Gemeindeamt-, Tourismusverband- und Pfarre Kirchberg; Für V ereinstexte übernimmt die Redaktion keine Haftung. HERSTELLER: Ihr Fotografiker, 6365 Kirchberg, 0664/1166190, Hutter Druck Ges.m.b.H & Co KG. · www.hutterdruck.at · 6380 St. Johann; Für Manuskripte, Fotos, Zeichnungen und T exte ohne Urhebervermerk wird keine Haftung übernommen! Foto: Privat
< Page 2 | Page 4 >