Kirchberg in Tirol

INHALT Gemeinde- u. Bürgerinfo ............. 2 Jubilare ...................................... 6 Pfarrnachrichten ..................... 10 Kindergarten & Schulen ....... 16 Tourismusinfo ....................... 20 Vereinsnachrichten ................ 22 Chronikarchiv ......................... 24 Vereinsnachrichten ................ 29 Gesundheitsseite .................... 32 Weihnachtsgewinnspiel ........ 45 Sozialsprengel ........................ 48 Ärztedienst/Notruf ................... 50 Liebe Kirch- bergerinnen & Kirchberger! Für viele von uns ist gerade eine schwierige Zeit. Nach einem wirt- schaftlich und virusmä- ßig durchaus gut verlau- fenen Sommer sind wir mit einem viralen Rückschlag konfrontiert. Leider ist davon auszugehen, dass sich die Lage nicht so schnell wie gewünscht entspannen wird. Nichts desto trotz dürfen wir uns nicht verrückt machen, sondern die Vorsichtsmaßnahmen wie bisher mittragen – wir haben das meiner Meinung nach bis hierher auch vorbildlich geschafft. Wie manche in der Privatwirtschaft, hat auch die Gemeinde Einnahmenausfälle zu verzeichnen und damit eine angespannte Budgetsituation für 2021. Dieser Umstand hat zwar keinen Einfluss auf die elementaren Aufgaben, allerdings wird es mit gebotener Vorsicht notwendig sein, größere Projekte um ein Jahr zu verschieben. Durch die Ausgangsbeschränkungen sind auch die Möglichkeiten der sozialen Kontakte, wie etwa bei Vereinen, Stammtischen, Kinderspielplätzen und Besuchen jeglicher Art nur bedingt möglich. Nutzt daher alle momentanen Möglichkeiten, dass die für Euch wichtigen Kontakte nicht abreißen - telefo- niert, chattet, schreibt Euch – es ist wichtig, dass wir uns nicht aus den Augen verlieren. Die Weihnachtszeit hat begonnen und damit rückt auch das Fest des Friedens und der Liebe, ge- meinsam mit dem Jahreswechsel immer näher. Geschenke sind zwar für das W eihnachtsfest nicht das Wichtigste, aber solltet Ihr noch welche kaufen, denkt vielleicht auch an das Motto der hiesigen Kaufmannschaft „Mia Kirchberger hoitn zom“ und kauft wenn möglich r egional ein. Ich wünsche Euch eine besinnliche W eih- nachtszeit, dass Euch der Geist der Weih- nacht Frieden, Ruhe und Kraft schenkt und im neuen Jahr jeder Tag für Euch so hell erstrahlt, wie die Lichter am Weih- nachtsbaum! Von Herzen alles Gute und bleibt gesund, Helmut Berger, Bürgermeister Gemeinde- u. Bürgerinfo IMPRESSUM: Verleger, Inhaber und Herausgeber: Kirchberger Zeitung, Gemeinde Kirchberg, 6365 Kirchberg, Hauptstraße 8, Tel. 05357/2213-0, REDAKTION: Gemeindeamt-, Tourismusverband- und Pfarre Kirchberg; Für V ereinstexte übernimmt die Redaktion keine Haftung. HERSTELLER: Ihr Fotografiker, 6365 Kirchberg, 0664/1166190, Hutter Druck Ges.m.b.H & Co KG. · www.hutterdruck.at · 6380 St. Johann; Für Manuskripte, Fotos, Zeichnungen und T exte ohne Urhebervermerk wird keine Haftung übernommen! Foto: Privat
< Page 2 | Page 4 >